Переклад тексту пісні Bull Black Nova - Wilco

Bull Black Nova (оригінал)

It’s in my hair, it’s on my clothes
It’s in the river, over the road
It’s shining down, my angry star
Hanging off the hood of my car
I’m not going far
Not going far
It’s coming down, they’re coming up the shoulders
What have they found?
I wonder if they know
I’m in a bull black Chevy Nova
Silhouetted by the setting sun
This can’t be undone
This can’t be undone
If I’m the one, blood on the sofa
Blood in the sink, blood in the trunk
High at the wheel of a bull black Nova
And I’m sorry as a setting sun
This can’t be undone
Can’t be outrun
It’s in my hair, there’s blood in the sink
I can’t calm down, I can’t think
I keep calling, there’s blood in the trunk
I can’t calm down
I freak out
Black out

Bull Black Nova (переклад)

Це в моєму волосі, це на мому одязі
Це в річці, над дорогою
Воно сяє, моя гнівна зіро
Звисає з капота мого автомобіля
я далеко не їду
Далеко не йти
Воно опускається, вони піднімаються по плечах
Що вони знайшли?
Цікаво, чи знають вони
Я в черному Chevy Nova
Силует західного сонця
Це не можна скасувати
Це не можна скасувати
Якщо я такий, кров на дивані
Кров в раковині, кров у стовбурі
Високо за кермом чорного бика Нова
І мені шкода, як західного сонця
Це не можна скасувати
Неможливо обігнати
Воно в моєму волоссі, кров у раковині
Я не можу заспокоїтися, не можу думати
Продовжую дзвонити, у багажнику кров
Я не можу заспокоїтися
Я злякаюся
затемнення