Переклад тексту пісні Never Took the Time - Whyte Horses

Never Took the Time (оригінал)

I’ve been watching life float by
So slow, never to worry
Like a dream
Where morning never came
But I know
Something is changing
I never took the time
To find what I’d been hiding
My thoughts so cloudy, blind
And undecided
Suddenly I see the world
The reality
The waves are crashing
Upon my sea
Tomorrow’s here
No more wait and see
When I wasn’t so concerned
And life could be any story
Yes it’s true
There’s heartache and there’s pain
All I know, is something keeps saying
I never took the time
To find what I’d been hiding
My thoughts so cloudy, blind
And undecided
Suddenly I see the world
The reality
And all of the fucking urgency
Tomorrows gone
No more wait and see
I never took the time
I never took the time
I never took the time

Never Took the Time (переклад)

Я спостерігав, як життя пропливає повз
Так повільно, ніколи не хвилюйтеся
Як мрія
Де ранок ніколи не приходив
Але я знаю
Щось змінюється
Я ніколи не витрачав час
Щоб знайти те, що я приховував
Мої думки такі туманні, сліпі
І не визначився
Раптом я бачу світ
Реальність
Хвилі розбиваються
На моєму морі
Завтра тут
Більше не потрібно чекати і дивитися
Коли я не був так стурбований
А життя може бути будь-якою історією
Так, це правда
Є душевний біль і є біль
Усе, що я знаю, це щось постійно говорить
Я ніколи не витрачав час
Щоб знайти те, що я приховував
Мої думки такі туманні, сліпі
І не визначився
Раптом я бачу світ
Реальність
І вся в біса терміновість
Завтра минуло
Більше не потрібно чекати і дивитися
Я ніколи не витрачав час
Я ніколи не витрачав час
Я ніколи не витрачав час