Переклад тексту пісні Fear Is Such A… - Whyte Horses

Fear Is Such A… (оригінал)

Fear is such a…
Strange little feeling
Won’t you go away
Fear is such a…
Strange little feeling
Won’t you go away
Fear is such a…
Strange little feeling
Won’t you go away
Fear is such a…
Strange little feeling
Won’t you go away
Fear is such a…
Before the fear
Do you remember anything?
Fear is such a…
Un poison en toi
Pour l'éternité
Fear is such a…
Two lips are saying
Now I remember everything
Fear is such a…
When you were young
Remember how you ran
When the fear was down
Never had no fear
Let’s kick him down
Fear is such a…
Cruel little feeling
Do you remember?
Have you seen her?
Fear…
A l’intérieur
Je ne fais que tomber
Tu es une couleur
Help me kill this fear
Where living is easy
Let me breathe the air
Four letters won’t hurt me
Fear…
A l’intérieur
Je ne fais que tomber
Tu es une couleur
Help me kill this fear
Where living is easy
Someone down the road
He feels the same as me
Come on kick him down
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Come on kick him down
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Come on kick him down
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Come on kick him down
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Come on kick him down
Let’s kick him down
Fear’s still running round
Let’s kick him down
Never had no fear
Remember how you ran
Never had no fear
Remember how you ran
Remember how you ran

Fear Is Such A… (переклад)

Страх — це такий…
Дивне маленьке відчуття
Ви не підете
Страх — це такий…
Дивне маленьке відчуття
Ви не підете
Страх — це такий…
Дивне маленьке відчуття
Ви не підете
Страх — це такий…
Дивне маленьке відчуття
Ви не підете
Страх — це такий…
Перед страхом
Ви щось пам’ятаєте?
Страх — це такий…
Un otrud en toi
Pour l'éternité
Страх — це такий…
Два губи кажуть
Тепер я все пам’ятаю
Страх — це такий…
Коли ти був молодим
Згадайте, як ви бігали
Коли страх упав
Ніколи не було страху
Давайте звалимо його
Страх — це такий…
Жорстоке маленьке почуття
Ти пам'ятаєш?
ти її бачив?
Страх…
l’intérieur
Je ne fais que tomber
Tu es une couleur
Допоможіть мені вбити цей страх
Там, де легко жити
Дай мені вдихнути повітря
Чотири літери мені не зашкодять
Страх…
l’intérieur
Je ne fais que tomber
Tu es une couleur
Допоможіть мені вбити цей страх
Там, де легко жити
Хтось по дорозі
Він почувається так само, як я
Давай, кинь його
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Давай, кинь його
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Давай, кинь його
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Давай, кинь його
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Давай, кинь його
Давайте звалимо його
Страх все ще панує
Давайте звалимо його
Ніколи не було страху
Згадайте, як ви бігали
Ніколи не було страху
Згадайте, як ви бігали
Згадайте, як ви бігали