Переклад тексту пісні October Ends - Whitmore

October Ends (оригінал)

So far away, even when I’m home
October ends and I will stand-alone
'cause we’ve got drive and we’ve got style
Could do what you want but you’re never gonna bring us down
And I go on to start again
Stand up 'cause the world is learning
Well I don’t know, I don’t know if I can be that wise man
Stand up 'cause the world is learning
Well I don’t know, I don’t know if I can be that wise man
Well understand, if you understand
The cruellest world, in a punk rock band
You talk us up, to shoot us down
You can say what you want but you know we’ll always be around
And I go on to start again
Stand up 'cause the world is learning
Well I don’t know, I don’t know if I can be that wise man
Stand up 'cause the world is learning
Well I don’t know, I don’t know if I can be that wise man
You lookin' and you really think you know me
So teach me how to breath and teach me how to be me
Well this is the sound, yeah this is the sound
This is the sound of
And I go on to start again
Stand up 'cause the world is learning
Well I don’t know, I don’t know if I can be that wise man
Stand up 'cause the world is learning
Well I don’t know, I don’t know if I can be that wise man
Stand up
Stand up 'cause the world is learning
Well I don’t know, I don’t know if I can be that wise man

October Ends (переклад)

Так далеко, навіть коли я вдома
Жовтень закінчується, і я залишуся сам
тому що у нас є драйв і стиль
Ви могли б робити, що хочете, але ви ніколи не підведете нас
І я починаю знову
Встаньте, бо світ навчається
Ну, я не знаю, я не знаю, чи зможу я бути такою мудрою людиною
Встаньте, бо світ навчається
Ну, я не знаю, я не знаю, чи зможу я бути такою мудрою людиною
Добре розумієш, якщо розумієш
Найжорстокіший світ у панк-рок групі
Ви намовляєте нас, щоб збити нас
Ви можете говорити, що хочете, але ви знаєте, що ми завжди будемо поруч
І я починаю знову
Встаньте, бо світ навчається
Ну, я не знаю, я не знаю, чи зможу я бути такою мудрою людиною
Встаньте, бо світ навчається
Ну, я не знаю, я не знаю, чи зможу я бути такою мудрою людиною
Ти дивишся і справді думаєш, що знаєш мене
Тож навчи мене дихати і навчи мене бути собою
Ну це звук, так, це звук
Це звук
І я починаю знову
Встаньте, бо світ навчається
Ну, я не знаю, я не знаю, чи зможу я бути такою мудрою людиною
Встаньте, бо світ навчається
Ну, я не знаю, я не знаю, чи зможу я бути такою мудрою людиною
Встати
Встаньте, бо світ навчається
Ну, я не знаю, я не знаю, чи зможу я бути такою мудрою людиною