Переклад тексту пісні Mojo Pin - Whitley

Mojo Pin (оригінал)

Lying in my bed
Blanket is warm
This body will never be safe from harm
I still feel your hair like ribbons of coal
Touch my skin to keep me whole
If only you’d come back to me
If you laid at my side
I wouldn’t need no mojo pin
To keep me satisfied
Precious, Precious silver and gold
And pearls in oysters flesh
Drop down we two to serve and pray to love
Born again from the rhythm
Screaming down from heaven
Ageless, ageless, when I’m there in your arms
The whelts of your scorn, my love
Give me more
Send whips of opinion down my back
Give me more
It’s you I’ve waited my life to see
Oh It’s you, it’s you, it’s you, it’s you… (etc)

Mojo Pin (переклад)

Лежа в моєму ліжку
Ковдра тепла
Це тіло ніколи не буде в безпеці від шкоди
Я досі відчуваю твоє волосся, як стрічки вугілля
Торкніться моєї шкіри, щоб зберегти мене цілою
Якби ти повернувся до мене
Якби ти лежав біля мене
Мені не знадобиться шпилька Mojo
Щоб я був задоволений
Дорогоцінне, дорогоцінне срібло і золото
І перли в м’ясі устриць
Опустіть нас удвох, щоб служити й молитися про любов
Народжений знову з ритму
Кричать з небес
Нестаріючий, нестаріючий, коли я там у твоїх обіймах
Крути твоєї зневаги, моя люба
Дай мені більше
Пошліть батоги думки по моїй спині
Дай мені більше
Це тебе я чекав своє життя
О це ти, це ти, це ти, це ти… (і т. д.)