Переклад тексту пісні I Am Legend - White Zombie

I Am Legend - White Zombie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Legend, виконавця - White Zombie. Пісня з альбому Let Sleeping Corpses Lie, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Am Legend

(оригінал)
When I’m in the sky, I’m too far away
kick in to feel it
Terminate another, no one is my brother
Yeah, the sun burns on me, well
Hell is home, tomb, city, stone
Nail me to another cross, yeah
Pour the gasoline, yeah, burn the fucker clean
Tell me who’d she coo I want her
Like a suicide flex, hit the run and hide
Tell me who’d she coo, shine the body
Omega-Man say, «It's all gone away, I cannot believe it.»
Well I am the one, a God with a gun
Well I am legend
Planet, grave, hard, kill the slave
Nail me to another cross, yeah
Yeah, a vampire sharpshooter
«O,» I said, «a messenger for the damned.»
I got a holy gun, come a loaded
To kill everything that I am
Well I am the only nitty-gritty
Ride a rail and look at the crime, yeah!
Well I am the only—god?
one they can find
(переклад)
Коли я в небі, я занадто далеко
щоб відчути це
Припиніть іншого, ніхто не мій брат
Так, сонце пече мене, ну
Пекло — дім, могила, місто, камінь
Прибийте мене до іншого хреста, так
Налийте бензину, так, спаліть біса начисто
Скажи мені, кого вона воркувала, я хочу її
Як самогубець, бігай і ховайся
Скажи мені, кого вона воркувала, засвіти тіло
Людина Омега каже: «Все пропало, я не можу в це повірити».
Ну, я той, Бог із пістолетом
Ну, я легенда
Планета, могила, тяжка, вбий раба
Прибийте мене до іншого хреста, так
Так, стрілець-вампір
«О, — сказав я, — посланець для проклятих».
У мене свята зброя, прийди заряджена
Вбити все, чим я є
Ну, я єдиний дрібний
Їдьте залізницею та подивіться на злочин, так!
Ну, я єдиний… Бог?
яку вони можуть знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thunder Kiss '65 2007
More Human Than Human 2007
Super Charger Heaven 2007
Black Sunshine ft. Iggy Pop 2007
Feed The Gods 2008
Ratfinks, Suicide Tanks And Cannibal Girls 2007
Electric Head, Part 1 (The Agony) 2007
Welcome To Planet Motherfucker/ Psychoholic Slag 2007
Grease Paint And Monkey Brains 2007
Real Solution #9 2007
El Phantasmo And The Chicken-Run Blast-O-Rama 2007
Blur The Technicolor 2007
Creature Of The Wheel 2007
Soul-Crusher 2007
Cosmic Monsters Inc. 2007
Knuckle Duster 2007
Thrust! 2007
Grindhouse (A Go-Go) 2007
Starface 2007
Spiderbaby (Yeah-Yeah-Yeah) 2007

Тексти пісень виконавця: White Zombie