Переклад тексту пісні Blur The Technicolor - White Zombie

Blur The Technicolor (оригінал)

Falling down I am a psychoholic
Erratic and sure I cannot fail
Replay slow smooth and automatic
Go easy riding danger
Yeah — two guns west I ride an instamatic
Polaroid rat crucifixion nail
Antenna down cruising in the deep red
Mouth of a demon angel
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
Yeah!
Rush of blood burn through my face
And vicious t-bird breed on the whore
Wonder wheel cool and hellamatic
Go easy riding danger
Yeah -- shadowplay I blur the technicolor
Stain a holy bed -- a diamond way
Blackened core clear fuck-o-matic
Mouth of a demon angel
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
Yeah!
Straight to the top sadistic or anything
Acid eat the face of night
Strip to the bone release me -- violate
Eye of God, a goddamn, right
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
Yeah!
Falling down I am a psychoholic
Erratic and sure I cannot fail
Sit them there and sink into the deep red
E-Z riding danger
Yeah!
Shadowplay I blur the technicolor
Keep 'em running-go-demolition way
Going down deep into a hole
Called love of a demon angel
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
(«This is the end of your rotten life you motherfucking dope pusher.»)

Blur The Technicolor (переклад)

Падаючи, я психоголік
Непостійний і впевнений, що я не можу підвести
Повільне відтворення плавне й автоматичне
Полегше їздити на небезпеку
Так — дві гармати на захід, я їду на інстаматику
Поляроїдний цвях розп’яття щура
Антена опущена в темно-червоному кольорі
Вуста ангела демона
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
Так!
Прилив крові по обличчю
І злісна порода т-птаха на повію
Чудо-колесо прохолодне та гелламатичне
Полегше їздити на небезпеку
Так, гра тіней, я розмиваю кольори
Заплямуйте святе ложе — діамантовим способом
Почорніле ядро ​​ясно fuck-o-matic
Вуста ангела демона
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
Так!
Прямо до верхнього садистського чи що завгодно
Кислота з’їдає обличчя ночі
Звільни мене до кістки — поруши
Око Боже, до біса, правда
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
Так!
Падаючи, я психоголік
Непостійний і впевнений, що я не можу підвести
Посадіть їх там і пориньте в темно-червоний колір
Небезпека їзди E-Z
Так!
Shadowplay Я розмиваю кольори
Тримайте їх працювати-го-знесення
Спускатися глибоко в яму
Називається любов’ю ангела демона
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
ЗВЕРНУТЬСЯ!
(«Це кінець твоєму гнилого життя, ти проклятий наркоман».)