Переклад тексту пісні Black Friday - White Zombie

Black Friday (оригінал)

I said when the world cracks open and you’re my last go
And the blood in your eye falls to the snow
And there’s nowhere left for you to hide
Your endless parties then kick the side
View is from hell in a human zoo
Our lives in the streets are waiting for you
is written across the base
Shadows merge into a violet face
And I ran to my window;
what did I see?
I said to the man
I said, are you really?.. Could you really be
Mister Joe Jesus?
Aw, and all the childrn scream in pain
And the bloody dead in th devil’s reign
And the burning bodies are piled high
Smell 'em flashes in the sky
And clouds of smoke travel to the south
Solid scream in victim’s mouth
And I ask you to your face
Are you really there?
Why, I said why
Why is the sky turning black?

Black Friday (переклад)

Я казав, коли світ розкриється, і ти мою останнє
І кров у твоїх очах падає на сніг
І вам нема де сховатися
Ваші нескінченні вечірки потім відбиваються
Вид з пекла в людського зоопарку
Наше життя на вулицях чекає на вас
написано через основу
Тіні зливаються в фіолетове обличчя
І я підбіг до свого вікна;
що я бачив?
Я сказала чоловікові
Я сказав, ти справді?.. Невже ти міг бути
Містер Джо Ісус?
Ой, і всі діти кричать від болю
І криваві мертві під час правління диявола
І палаючі тіла звалені високо
Їх запах спалахує в небі
А хмари диму мандрують на південь
Суцільний крик у роті жертви
І я прошу в твоє обличчя
ти справді там?
Чому, я сказав чому
Чому небо стає чорним?