Переклад тексту пісні Pacific Coast - White Fox Society

Pacific Coast (оригінал)

We tore it down to build it up again with a different state of mind.
Kept our ear to the ground, our nose to the grind.
We’re running vicious like the wolf pack, don’t wanna break our necks looking
back.
I’m here to take what I came to get, no time to waste,
I’m not settling for just a taste.
We’ll keep the wheels spinning till we have them all singing, all the detours
we’ve taken have brought us closer and closer.
We won’t stop till we say it’s over.
So here’s a toast to the pacific coast.
All the ups and downs and dead end roads.
That couldn’t keep us away from chasing the silhouette of a california sunset.
We got our one way ticket, no return.
Crossing the bridges and letting them burn.
So here’s a toast to the pacific coast.
With my hands on the steering wheel pointing West, the seats are all taken,
no room for regrets.
For however long it takes, my home is now the highway, the roads calling me out
I just can’t stay.
Sorry pretty baby this just wasn’t in the cards.
We’re forced to fold our hands and now I need to depart.
We’ll keep the wheels spinning till we have them all singing.
All the detours we’ve taken brought us closer and closer.
We won’t stop till we say it’s over.
So here’s a toast to the pacific coast.
All the ups and downs and dead end roads.
That couldn’t keep us away from chasing the silhouette of a california sunset.
We got our one way ticket, no return.
Crossing the bridges and letting them burn.
So here’s a toast to the pacific coast.
Long nights long drives caffeinated pupils.
Dilated, just to stay alive.
We’re the ones who decide what’s around to bend.
We won’t follow the signs, we’ll make our own instead.
If theres on thing I’ve learned, theres no use in hiding, from a cub to a lion,
you show your teeth more and more.
Just break down the fucking doors.
As the miles pile you’ll grow the strength to endure it all
So here’s a toast to the pacific coast.
All the ups and downs and dead end roads.
That couldn’t keep us away from chasing the silhouette of a california sunset.
We got our one way ticket, no return.
Crossing the bridges and letting them burn.
So here’s a toast to the pacific coast
We’re crossing the bridges and letting them burn.

(переклад)

Ми зруйнували її , щоб побудувати знову з іншим станом духу.
Ми тримали вухо до землі, ніс – до помелу.
Ми бігаємо злісно, ​​як вовча зграя, не хочемо зламати собі шиї
назад.
Я тут, щоб брати те, що я прийшов отримати, не трати часу,
Я не задовольняюся лише смаку.
Ми будемо крутити колеса, доки вони не заспіватимуть, усі об’їзди
ми зблизили нас.
Ми не зупинимося, доки не скажемо, що все закінчено.
Тост за тихоокеанське узбережжя.
Усі злети та падіння та тупикові дороги.
Це не могло втримати нас від погоні за силуетом каліфорнійського заходу.
Ми отримали квиток в один кінець, без повернення.
Переходячи мости і даючи їм горіти.
Тост за тихоокеанське узбережжя.
З моїми руками на кермі, спрямованими на захід, усі місця зайняті,
немає місця для жалю.
Скільки б не знадобилося часу, тепер мій дім — шосе, дороги кличуть мене
Я просто не можу залишитися.
Вибач, красуня, цього просто не було в картках.
Ми змушені скласти руки, і тепер мені потрібно вийти.
Ми будемо крутити колеса, доки вони не заспіватимуть.
Усі обхідні шляхи, якими ми користувалися, зближували нас.
Ми не зупинимося, доки не скажемо, що все закінчено.
Тост за тихоокеанське узбережжя.
Усі злети та падіння та тупикові дороги.
Це не могло втримати нас від погоні за силуетом каліфорнійського заходу.
Ми отримали квиток в один кінець, без повернення.
Переходячи мости і даючи їм горіти.
Тост за тихоокеанське узбережжя.
Довгі ночі, довгі їзди учнів з кофеїном.
Розширений, щоб просто залишитися в живих.
Ми ті, хто вирішує, що навколо згинати.
Ми не будемо слідувати вказівникам, натомість створимо власні.
Якщо я дізнався чогось, то немає сенсу ховатися, від дитинчати до левеня,
ти все більше показуєш свої зуби.
Просто зламай кляті двері.
У міру нагромадження миль у вас наростатиме сили, щоб витримати це все
Тост за тихоокеанське узбережжя.
Усі злети та падіння та тупикові дороги.
Це не могло втримати нас від погоні за силуетом каліфорнійського заходу.
Ми отримали квиток в один кінець, без повернення.
Переходячи мости і даючи їм горіти.
Тост за тихоокеанське узбережжя
Ми переходимо мости і даємо їм горіти.