Переклад тексту пісні Bleeding the Ink - White Fox Society

Bleeding the Ink (оригінал)

I feel like we’re dancing on quicksand.
To the sound of the timer ticking at the top of our head.
How much longer can we run on empty how much longer can we run.
We let our scars show no regrets for our lessons learn.
Because I’ve come to understand, nothing here is given it’s earned.
So let’s take it back.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
We’re bleeding the ink thicker than water.
We’re set to collide, we’ll never falter.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
What can we do
What can we do to feel whole again?
I can’t pave pass this dead end road.
Fighting for nothing back and forth, back and forth.
The truth I’ve made have different kind of shades.
And I’m shaking at the thought that I’ve lost what I could never replace.
Leeches sleeping under my skin making a meal of my marrow, fear has me frozen,
my visions getting narrow.
Season the wound for the vultures circling around my head.
We let our scars show no regrets for our lessons learn.
Because I’ve come to understand, nothing here is given it’s earned.
So let’s take it back.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
We’re bleeding the ink thicker than water.
We’re set to collide, we’ll never falter.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
(The pages are blank.)
Disconnect me before I set fire.
I cannot be rewired.
Smoke in my eyes I refuse to retired.
I cannot be rewired.
(The pages are blank.)

Bleeding the Ink (переклад)

Мені здається, що ми танцюємо на піску.
Під звук таймера, який цокає у верхній частині нашої голови.
Скільки ще ми можемо бігати на порожньому, скільки ще ми можемо бігати.
Ми допускаємо, що наші шрами не показують жаління за отримані уроки.
Тому що я прийшов до розуміння, що тут нічого не зароблено.
Тож повернемо це назад.
Ми стираємо чорнило густіше води.
Ці сторінки порожні, ми — автори.
Ми стираємо чорнило густіше води.
Ми налаштовані на зіткнення, ми ніколи не похитнемось.
Ми стираємо чорнило густіше води.
Ці сторінки порожні, ми — автори.
Що ми можемо зробити
Що ми можемо зробити, щоб знову відчути себе цілим?
Я не можу прокласти цю тупикову дорогу.
Боротися ні за що туди-сюди, туди-сюди.
Правда, яку я зробив, має різні відтінки.
І мене трясе від думки, що я втратив те, що ніколи не зміг би замінити.
П’явки, що сплять під моєю шкірою, їдять мій кістковий мозок, страх мене замерз,
моє бачення звужується.
Приправте рану для грифів, що кружляють навколо моєї голови.
Ми допускаємо, що наші шрами не показують жаління за отримані уроки.
Тому що я прийшов до розуміння, що тут нічого не зароблено.
Тож повернемо це назад.
Ми стираємо чорнило густіше води.
Ці сторінки порожні, ми — автори.
Ми стираємо чорнило густіше води.
Ми налаштовані на зіткнення, ми ніколи не похитнемось.
Ми стираємо чорнило густіше води.
Ці сторінки порожні, ми — автори.
(Сторінки порожні.)
Від’єднайте мене, перш ніж я підпалю.
Мене не можна підключити.
Дим мені в очі, я відмовляюся виходити на пенсію.
Мене не можна підключити.
(Сторінки порожні.)