Переклад тексту пісні Had 2 Know (Personal) - White Denim

Had 2 Know (Personal) (оригінал)

You met your man on the side of the road
In a not so good part of town
You ask yourself, where does the good time go
Why didn’t anybody stick around
You walkin' in his place, like you been there before
A thought singin' outta your mouth
You’ll likely spend it all over again
Just to watch the ship go down
But you had to know, oh
You were gonna let it go, oh
You coulda let me know, oh
Let me know
Coulda made it personal
Ooh, I get the feeling' that we’ll be shakin' hands
Somewhere on down that line
We may feel like long lost friends
Maybe it all will seem just fine
I guess I needed you and you needed we
Both are glad we didn’t get more time
I hope that now and then we’ll think again
‘Cause we’re both the rememberin' kind
But you had to know, oh
You were gonna let it go, oh
Coulda let me know, oh
Let me know
You coulda made it personal
Personal
You had to know
You were gonna let it go, whoa
Coulda let me know, oh
Let me know
You coulda made it personal
Personal
You, you had to know
Let me know
Coulda made it personal
Let it go
Coulda let me know
You coulda let me know
You coulda made it personal
Personal

Had 2 Know (Personal) (переклад)

Ви зустріли свого чоловіка на узбіччі дороги
У не дуже хорошій частині міста
Ви запитаєте себе, куди подевається гарний час
Чому ніхто не залишився
Ви ходите замість нього, як і раніше
Думка, яка співає з ваших уст
Імовірно, ви витратите це знову
Просто щоб спостерігати, як корабель падає
Але ви повинні були знати, о
Ти збирався відпустити це, о
Ви могли б повідомити мені, о
Дай мені знати
Могли б зробити це особистим
Ой, у мене таке відчуття, що ми потиснемо руки
Десь на цій лінії
Ми можемо відчувати себе давно втраченими друзями
Можливо, усе буде виглядати просто чудово
Здається, ви мені були потрібні, а ви – ми
Обидва раді, що ми не отримали більше часу
Я сподіваюся, що час від часу ми ще подумаємо
Бо ми обидва такі, що пам’ятають
Але ви повинні були знати, о
Ти збирався відпустити це, о
Ви могли б повідомити мені, о
Дай мені знати
Ви могли б зробити це персональним
Особистий
Ви повинні були знати
Ти збирався відпустити це, оу
Ви могли б повідомити мені, о
Дай мені знати
Ви могли б зробити це персональним
Особистий
Ви повинні знати
Дай мені знати
Могли б зробити це особистим
Відпусти
Ви можете повідомити мені
Ви могли б повідомити мені
Ви могли б зробити це персональним
Особистий