Переклад тексту пісні If You're Changing - White Denim

If You're Changing (оригінал)

Come on, Ramona, hurry up and find me Cuz I can’t keep hiding underneath here for long
I see, I hope my eyes won’t lie to me Cuz they can and they have and I’d hate
To be the one who’s at fault
If you know, if you know then you should tell me If you’re changing, don’t let me be the last to know
We can have a talk and resolve
Or we can learn to walk and then crawl
Oh we wouldn’t be the first
Oh-oh oh-oh
(Where to? Where to?)
If everything’s changing, where do we go now?
Oh where do we go now?
(Where to? Where to?)
Now that everything’s said, what will we say now?
Oh what will we say now?
Well, I come back to you again
And it hurts me, you know
And it hurts you, you know
You don’t ever give thought
My unfeeling, slicing opinions
Aren’t final or quite what they should be I like to get sick honey, when I’m laid out at home
I can find new ways of viewing how I’ve been alone
If you see me, well you see me just where I am
I like to break-neck honey, and get there fast
Never minded that much 'bout how to make things last
If you’re worried, you can worry right away from me Wish I could keep my havings down to a, a minimum
I’ve seen the folks sleeping and it looks like fun
Do we feel it, oh, the feelings that those folks have?
I like to smooth out showy like a dirty joke
I was always someone else and I was never at home
If I visit, I know you’ll make me want to stay
I’ll tell you all I get from it and I’ll put it on the line
Maybe I’ll get a medal, maybe I’ll be fine
Either way I’m depending on the circumstance
And I come back to you again
And it hurts me, you know
And it hurts you, you know
You don’t ever give thought
My unfeeling slicing opinions
Aren’t final or quite what they should be

(переклад)

Давай, Рамона, поспішай і знайди мене, бо я не можу довго ховатися тут
Я бачу, я сподіваюся, що мої очі не будуть брехати мені
Бути тим, хто винен
Якщо ви знаєте, якщо ви знаєте, то маєте сказати мені, якщо ви змінюєтеся, не дозволяйте мені бути останнім, хто дізнається
Ми можемо поговорити й вирішити
Або ми можемо навчитися ходити, а потім повзати
О, ми не були б першими
О-о-о-о
(Куди? Куди?)
Якщо все зміниться, куди нам підходити зараз?
О, куди ми підемо зараз?
(Куди? Куди?)
Тепер, коли все сказано, що ми скажемо зараз?
О, що ми зараз скажемо?
Ну, я повертаюся до вас знову
І мені це боляче, знаєш
І вам це боляче, знаєте
Ви ніколи не думаєте
Мої непочутні, розрізані думки
Чи не остаточні чи не зовсім такі, якими вони мають бути, я люблю хворіти, любий, коли я лежав вдома
Я можу знайти нові способи побачити, як я був один
Якщо ви бачите мене, ви бачите мене саме там, де я є
Я люблю поганий мед, і я швидко добираюся
Ніколи не хвилювався про те, як зробити речі тривалими
Якщо ви хвилюєтеся, ви можете хвилюватися одразу від мене Хотів би, щоб я зміг обмежити свої майна як мінімум
Я бачив, як люди сплять, і це виглядає весело
Чи відчуваємо ми це, о, почуття, які мають ці люди?
Я люблю згладити показне, як брудний жарт
Я завжди був кимось іншим і ніколи не був удома
Якщо я завітаю, я знаю, що ви змусите мене захотіти залишитися
Я розповім вам усе, що я отримаю від цього, і поставлю це на конкурс
Можливо, я отримаю медаль, можливо, я буду добре
У будь-якому випадку я залежу від обставин
І я повертаюся до тебе знову
І мені це боляче, знаєш
І вам це боляче, знаєте
Ви ніколи не думаєте
Мої непочутні нарізані думки
Не є остаточними або не такими, якими вони мають бути