Переклад тексту пісні Double Death - White Denim

Double Death (оригінал)

Double death
I remember feeling shocked before
I’m at a loss, I’m lost
I must admit that I expected more
Life is chewing gum
It’ll burst like a bubble
Are your shoes on tight
Does it look like trouble
Is it in plain sight
Come on people spit 'em up
Kick a kerosene can, if you can
Are you a boss collecting frost
Are you an elegant dead man
Life is chewing gum
It’ll burst like a bubble
Are your shoes on tight
Does it look like trouble
Is it in plain sight
Is it something I can do for you
Do you feel alright
Are you seeing double
Every day every night
Double death
Candy aisle at the grocery store
I’m at a loss, I’m lost
I can’t remember what I came here for
Life is chewing gum

Double Death (переклад)

Подвійна смерть
Пам’ятаю, раніше відчував шок
Я розгублена, я розгублена
Мушу визнати, що очікував більшого
Життя — це жуйка
Він лопне, як бульбашка
Ваше взуття тісне
Чи схоже це на біду
Це на видноті
Ну, люди плюйте їм
Якщо можете, киньте банку з гасом
Ви бос, який збирає мороз
Ви елегантний мертвець?
Життя — це жуйка
Він лопне, як бульбашка
Ваше взуття тісне
Чи схоже це на біду
Це на видноті
Це щось я можу для вас зробити
Ви почуваєтеся добре
Ти бачиш подвійний
Кожен день щовечора
Подвійна смерть
Цукерка в продуктовому магазині
Я розгублена, я розгублена
Я не пам’ятаю, для чого прийшов сюди
Життя — це жуйка