| Whatever happened to the days when we would laugh and cry,
| Що б не сталося з днями, коли ми сміялися і плакали,
|
| and smile and grin, and bye and then we hold each other near.
| і посміхайся, і посміхайся, і до побачення, а потім ми обіймаємо одне одного поруч.
|
| Remember when we would call each other on the phone and
| Згадайте, коли ми дзвонили один одному по телефону і
|
| talk for days, like haven’t ever seen each other in a year
| розмовляти днями, ніби не бачилися рік
|
| You say those days are gone, but I know where they all are
| Ви кажете, що ті дні минули, але я знаю, де вони всі
|
| They’ve been hiding behind your heart all along
| Вони весь час ховалися за вашим серцем
|
| What to get a little love out of you?
| Що, щоб отримати від вас трохи любові?
|
| Whatever happened to us two?
| Що трапилося з нами двома?
|
| Whatever happened to us two?
| Що трапилося з нами двома?
|
| Whatever happened… to us two?
| Що б не сталося... з нами двома?
|
| (I'm all alone…)
| (Я зовсім одна…)
|
| Whatever happened to hellos, goodbyes, I love you and I miss u you so
| Що б не сталося з привіт, до побачення, я кохаю тебе і я дуже сумую за тобою
|
| Where did they all go?
| Куди вони всі поділися?
|
| It’s hard to explain but now I see when you are with me
| Це важко пояснити, але тепер я бачу, коли ти зі мною
|
| You’re not the girl I love, believe me I know
| Ти не та дівчина, яку я кохаю, повір мені, я знаю
|
| I watch you every day and every day a little something is changed
| Я спостерігаю за тобою кожен день, і кожен день щось міняється
|
| Why can’t we be the way, the way we were back then?
| Чому ми не можемо бути такими, якими ми були тоді?
|
| What have I got to do to get a little love out of you?
| Що я маю зробити, щоб отримати від вас трохи кохання?
|
| Whatever happened to us two?
| Що трапилося з нами двома?
|
| Whatever happened to us two?
| Що трапилося з нами двома?
|
| Whatever happened… to us two?
| Що б не сталося... з нами двома?
|
| To me and you
| Мені і тобі
|
| What we have is __?__ it was worth holding on | У нас є __?__ варто було триматися |
| END | КІНЕЦЬ |