Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside , виконавця - Whigfield. Пісня з альбому Whigfield 3, у жанрі Танцевальная музыкаДата випуску: 09.09.1999
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Англійська
Outside(оригінал) |
| Outside looking on the inside |
| Tell me what i’m doing, tell me where i’m going |
| Looking from the outside looking on the inside |
| Tell me what i’m doing, tell me where i’m going |
| Oh yeah |
| I’ll step outside myself — get inside your heart |
| To see what you feel — feel what you see |
| You and no-one else, my baby |
| I can give you all i give |
| You are what i need to live |
| I’ll get into your soul — well i can get a hold |
| I feel what you feel and want from me |
| The only way to know |
| My baby the emotion that you show |
| Cos you’re the boy i know — i know |
| Outside looking on the inside |
| Tell me what i’m doing, tell me where i’m going |
| Looking from the outside looking on the inside |
| Tell me what i’m doing, tell me where i’m going |
| Oh yeah |
| Well baby i could do the things i see in you |
| I think it could be love — say that it’s love |
| Don’t want nobody else, my baby |
| If you give me what i need |
| Show me what you feel, you feel |
| Outside looking on the inside |
| Tell me what i’m doing, tell me where i’m going |
| Looking from the outside looking on the inside |
| Tell me what i’m doing, tell me where i’m going |
| Oh yeah |
| (переклад) |
| Зовні, дивлячись всередину |
| Скажи мені, що я роблю, скажи мені, куди я йду |
| Дивлячись зовні, дивлячись зсередини |
| Скажи мені, що я роблю, скажи мені, куди я йду |
| О так |
| Я вийду за межі себе — увійду в твоє серце |
| Щоб побачити те, що ви відчуваєте — відчуйте те, що ви бачите |
| Ти і ніхто інший, моя дитина |
| Я можу дати тобі все, що даю |
| Ти те, що мені потрібно, щоб жити |
| Я увійду в твою душу — ну, я можу утриматися |
| Я відчуваю те, що ти відчуваєш і хочеш від мене |
| Єдиний спосіб знати |
| Моя дитина, емоції, які ти показуєш |
| Тому що ти хлопчик, якого я знаю — я знаю |
| Зовні, дивлячись всередину |
| Скажи мені, що я роблю, скажи мені, куди я йду |
| Дивлячись зовні, дивлячись зсередини |
| Скажи мені, що я роблю, скажи мені, куди я йду |
| О так |
| Ну, дитино, я міг би робити те, що бачу в тобі |
| Я думаю, що це може бути любов — скажіть, що це любов |
| Не хочу нікого більше, моя дитино |
| Якщо ви дасте мені те, що мені потрібно |
| Покажіть мені, що ви відчуваєте, що відчуваєте |
| Зовні, дивлячись всередину |
| Скажи мені, що я роблю, скажи мені, куди я йду |
| Дивлячись зовні, дивлячись зсередини |
| Скажи мені, що я роблю, скажи мені, куди я йду |
| О так |