Переклад тексту пісні No Tears To Cry - Whigfield

No Tears To Cry (оригінал)

I got no tears to cry
There’s nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
You and me
Oh, well you know you can’t forget it
My congratulations
And now that you’re free
And that’s exactly what you wanted
Now the story’s over
O-o-o gotta have a little faith
O-o-o
Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There’s nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness
You and me
Oh, It’s the love that I ain’t missing
I have must been feeling
Down, I can see
I need to change but I’m loving
No more run for cover
Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There’s nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness
No tears to cry
No tears to cry
Got no pain or loneliness

(переклад)

У мене немає сліз, щоб плакати
Немає чого приховувати
Без сліз, щоб плакати
Немає порожнього
Ні, немає порожнечі
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
Ти і я
О, ти знаєш, що не можеш забути це
Мої вітання
А тепер, коли ти вільний
І це саме те, чого ви хотіли
Тепер історія закінчена
О-о-о треба мати трошки віри
О-о-о
Ой, у мене немає сліз, щоб плакати
Мені не болить голова чи самотність
Немає чого приховувати
Без сліз, щоб плакати
Немає порожнього
Ні, немає порожнечі
Ти і я
О, це любов, якої я не сумую
Я мабуть відчував
Вниз, я бачу
Мені потрібно змінитися, але я люблю
Більше не потрібно бігти за укриттям
Ой, у мене немає сліз, щоб плакати
Мені не болить голова чи самотність
Немає чого приховувати
Без сліз, щоб плакати
Немає порожнього
Ні, немає порожнечі
Без сліз, щоб плакати
Без сліз, щоб плакати
Немає ні болю, ні самотності