Переклад тексту пісні Out Of Sight - Whigfield

Out Of Sight (оригінал)

Ah ah ah ah ah ah…
Tell me when you’re out out of sight
Tell me when you’re out out of sight
Why does it feel-why why does it feel
Well all times you can be cruel
Drive me to despair
When I need you most of all
You’re not there, you’re not there
We’re together in the day
And affection grows
But when daylight fades away
I’m alone, I’m alone
Tell me when you’re out of sight
Why don’t you think of me Tell me when you’re out of sight
Why do you feel so free
Boy it’s time for me to say
I can take no more
Not another single day
Like before, like before
Tell me when you’re out of sight
Why don’t you think of me Tell me when you’re out of sight
Why do you feel so free
Aah aah ah ah ah ah ah Aah ah out of sight
Aah aah aah hey
Aah aah aah
Tell me when you’re out out of sight
Tell me when you’re out out of sight
Why does it feel-why why does it feel
Tell me when you’re out of sight
Why don’t you think of me Tell me when you’re out of sight
Why do you feel so free
Aah aah ah out of sight
Tell me when you’re out out of sight
Out of sight ooh oh Tell me when you’re out out of sight yeh eh eh Why does it feel-why why does it feel

Out Of Sight (переклад)

Ах ах ах ах ах ах…
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Чому це відчувається - чому це відчувається
Що ж, завжди можна бути жорстоким
Доведи мене до відчаю
Коли ти мені потрібен більше за все
Тебе немає, тебе немає
Ми разом вдень
І прихильність зростає
Але коли денне світло зникає
Я одна, я одна
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Чому ти не думаєш про мене Скажи мені коли тебе не бачиться
Чому ти почуваєшся таким вільним
Хлопче, настав час для мене сказати
Я більше не можу терпіти
Ні одного дня
Як раніше, як раніше
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Чому ти не думаєш про мене Скажи мені коли тебе не бачиться
Чому ти почуваєшся таким вільним
Ааа ах ах ах ах ах ах
Ааааааааааа привіт
Ааааааааааа
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Чому це відчувається - чому це відчувається
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Чому ти не думаєш про мене Скажи мені коли тебе не бачиться
Чому ти почуваєшся таким вільним
Ааааааааааа поза полем зору
Скажи мені, коли ти зникнеш з поля зору
Поза помітністю ох о Скажи мені, коли тебе не помітно, ех ех ех Чому це відчуваєш-чому це відчуваєш