Переклад тексту пісні Wide Wide Sea - When In Rome

Wide Wide Sea (оригінал)

Well he says he’s gonna do it
I can only believe him
He’s always on your side there’s no disguise
And when you’re dancing with another
If you could see his face
To dance behind behind your smile is no disgrace
He’s lost on a wide wide sea
Alone and drifting in the whirl tide
He’s lost on a wide wide sea
Where else in the world is there to live life
And now I know how he is feeling
So much hope so revealing
I was always at your side how hard I tried
And you’re dancing with another
If you could see my face (see my face)
I’ve danced behind my pride and choked my child
I’m lost on a wide wide sea
Alone and drifting in the whirl tide
I’m lost on a wide wide sea
Where else in the world is there to live life
Hey hey I’m drifting SOS
I’m adrift SOS
I’m lost on a wide wide sea
Alone and drifting in the whirl tide
I’M lost on a wide wide sea
Where else in the world is there to live life

Wide Wide Sea (переклад)

Ну, він скаже, що зробить це
Я можу лише йому вірити
Він завжди на твоєму боці, без маскування
І коли ти танцюєш з іншим
Якби ви бачили його обличчя
Танцювати за твоєю посмішкою не є ганьбою
Він загубився на широкому широкому морі
Самотній і дрейфуючий у вихровому припливі
Він загубився на широкому широкому морі
Де ще в світі можна прожити життя
І тепер я знаю, як він почувається
Так багато надії, так викриваюче
Я завжди був поруч із тобою, як старався
А ти танцюєш з іншим
Якби ти міг побачити моє обличчя (побачити моє обличчя)
Я танцював за своєю гордістю і душив свою дитину
Я заблукав у широкому широкому морі
Самотній і дрейфуючий у вихровому припливі
Я заблукав у широкому широкому морі
Де ще в світі можна прожити життя
Гей, гей, я дрейфую SOS
Я на шляху SOS
Я заблукав у широкому широкому морі
Самотній і дрейфуючий у вихровому припливі
Я заблукав у широкому широкому морі
Де ще в світі можна прожити життя