Переклад тексту пісні Love Me - Westover

Love Me (оригінал)

Before we go too far, I got to stop
I got to say we’re gonna be okay
Some days just don’t work out how we planned
Let’s ditch the plan, it’ll be okay
'Cause it looks a little like showers
And we’ve been inside for hours
But there’s only one thing I need
Love me even when it’s raining
When the stars at night are fading
And the sun hides out for days
I said love me all through winter
When it’s cold and dark and bitter
And the sparks won’t seem to flame
I said love me, love me, love me
Love me now, it’s not too late
Don’t let the clouds come and pull us down
We just can’t get down (Get down baby)
No, not today

Love Me (переклад)

Перш ніж ми зайдемо надто далеко, я мушу зупинитися
Я повинен сказати, що у нас все буде добре
Деякі дні проходять не так, як ми планували
Давайте відмовимося від плану, все гаразд
Тому що це трохи схоже на душ
І ми були всередині годинами
Але мені потрібна лише одна річ
Люби мене, навіть коли йде дощ
Коли зірки вночі гаснуть
І сонце ховається цілими днями
Я казав любити мене всю зиму
Коли холодно, темно і гірко
І іскри не будуть спалахувати
Я казав люби мене, люби мене, люби мене
Люби мене зараз, ще не пізно
Не дозволяйте хмарам прийти і затягнути нас вниз
Ми просто не можемо спуститися (Лізь, дитинко)
Ні, не сьогодні