Переклад тексту пісні One More Time - Weki Meki

One More Time (оригінал)

I know I believed in you I think to me
We are over now all the times we together
Let’s go
Baby one more time
Let me blow your mind
Only fantasy shijakagesseo neol wihan showtime
Dalkomhan chocolate-cheoreom nogadeun naege ppajeo bwa
Sekshihan nunppitgwa tteugeoun momjjise jom deo dagawa
I bameul jisaeul hanshimhan neukdaedeul nareul ana jweo
Baby one more time (ooh yeah)
(Baby one more time)
Let me blow your mind (ooh yeah)
(Let me blow your mind woo)
Baby come to me gyeondil su eopseo neol hyanghan toxic
Pingkeubit lipstick-cheoreom seumyeodeun naege chwihae bwa
Hwajangeul gochigo mogeul chugimyeo chumchuneun saramdeul
Ttaeron tight-hage ttaeron hot-hage nareul gajeo bwa
Baby one more time (ooh yeah)
(Baby one more time)
Let me blow your mind (ooh yeah)
(Let me blow your mind)
Baby one more time
Meomchul suga eopseo igoseseon
Nareul beoseo beoryeo
Ni gaseumsoge sugabeul chaeweo jul
Miro sogeuro
We can take it slow (slow)
Any way you want to go (go)
I like this music, don’t stop moving
Dance in to the night (come on)
We can take it slow (slow)
Any way you want to go (go)
I like this music, don’t stop moving
Dance in to the night (yeah)
Baby one more time nal meomchuji ma
Hwangholhan i shigandeureul yuhokage
Let me blow your mind
Dashi ana jweo kkeunnael su eopge
Baby one more time
Hit me boy (hit me boy)
Baby don’t be shy (baby don’t be shy)
Come by my side (woo uh)
Baby hold me tight
I wanna make you mine
Let me blow your mind
Hit me boy (hit me boy)
Baby don’t be shy (baby don’t be shy)
Come by my side
Baby hold me tight
I wanna make you mine
Baby one more time
I know I believed in you I think to me
We are over now all the times we together
Let’s go
Baby one more time
Let me blow your mind
Only fantasy 시작하겠어 널 위한 showtime
달콤한 chocolate처럼 녹아든 내게 빠져 봐
섹시한 눈빛과 뜨거운 몸짓에 좀 더 다가와
이 밤을 지새울 한심한 늑대들 나를 안아 줘
Baby one more time (ooh yeah)
(Baby one more time)
Let me blow your mind (ooh yeah)
(Let me blow your mind woo)
Baby come to me 견딜 수 없어 널 향한 toxic
핑크빛 lipstick처럼 스며든 내게 취해 봐
화장을 고치고 목을 축이며 춤추는 사람들
때론 tight하게 때론 hot하게 나를 가져 봐
Baby one more time (ooh yeah)
(Baby one more time)
Let me blow your mind (ooh yeah)
(Let me blow your mind woo)
Baby one more time
멈출 수가 없어 이곳에선
나를 벗어 버려
니 가슴속에 수갑을 채워 줄
미로 속으로
We can take it slow (slow)
Any way you want to go (go)
I like this music, don’t stop moving
Dance in to the night (come on)
We can take it slow (slow)
Any way you want to go (go)
I like this music, don’t stop moving
Dance in to the night (yeah)
Baby one more time 날 멈추지 마
황홀한 이 시간들을 유혹하게
Let me blow your mind
다시 안아 줘 끝낼 수 없게
Baby one more time
Hit me boy (hit me boy)
Baby don’t be shy (baby don’t be shy)
Come by my side (woo uh)
Baby hold me tight
I wanna make you mine
Let me blow your mind
Hit me boy (hit me boy)
Baby don’t be shy (baby don’t be shy)
Come by my side
Baby hold me tight
I wanna make you mine
Baby one more time
I know I believed in you I think to me
We are over now all the times we together
Let’s go
Baby one more time
Let me blow your mind
Only fantasy, just for you, I’ll start the showtime
Like sweet chocolate, indulge me, soft
With sexy stares and hot body language, come a little closer
Nasty wolves that are up all night, come hold me
Baby one more time (ooh yeah)
(Baby one more time)
Let me blow your mind (ooh yeah)
(Let me blow your mind woo)
Baby come to me, I can’t handle it, your scent is toxic
Soaked like pink lipstick, get drunk on me
Fix my makeup, quench my thirst, all the people dancing
Sometimes tight, sometimes hot, take me away
Baby one more time (ooh yeah)
(Baby one more time)
Let me blow your mind (ooh yeah)
(Let me blow your mind woo)
Baby one more time
You can’t stop me here
Release yourself from me
The chains around my heart
Inside a maze
We can take it slow (slow)
Any way you want to go (go)
I like this music, don’t stop moving
Dance in to the night (come on)
We can take it slow (slow)
Any way you want to go (go)
I like this music, don’t stop moving
Dance in to the night (yeah)
Baby one more time, don’t stop me
So I can tempt these blissful times
Let me blow your mind
Hold me again, so it never stops
Baby one more time
Hit me boy (hit me boy)
Baby don’t be shy (baby don’t be shy)
Come by my side (woo uh)
Baby hold me tight
I wanna make you mine
Let me blow your mind
Hit me boy (hit me boy)
Baby don’t be shy (baby don’t be shy)
Come by my side
Baby hold me tight
I wanna make you mine
Baby one more time

One More Time (переклад)

Я знаю, що вірив у вас, я думаю
Ми закінчили, коли ми вдвох
Ходімо
Крихітко, ще раз
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Тільки фентезі shijakagesseo neol wihan showtime
Dalkomhan chocolate-cheoreom nogadeun naege ppajeo bwa
Sekshihan nunppitgwa tteugeoun momjjise jom deo dagawa
I bameul jisaeul hanshimhan neukdaedeul nareul ana jweo
Дитина ще раз (о, так)
(Крихітко, ще раз)
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум (о, так)
(Дозвольте мені здурити вас)
Дитина, прийди до мене gyeondil su eopseo neol hyanghan toxic
помада Pingkeubit-cheoreom seumyeodeun naege chwihae bwa
Хваджанджул гочіго могеул чугімйео чумчунеун сарамдеул
Ttaeron hard-hage ttaeron hot-hage nareul gajeo bwa
Дитина ще раз (о, так)
(Крихітко, ще раз)
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум (о, так)
(Дозвольте мені здурити вас)
Крихітко, ще раз
Meomchul suga eopseo igoseseon
Nareul beoseo beoryeo
Ni gaseumsoge sugabeul chaeweo jul
Міро Согеуро
Ми можемо повільно (повільно)
Будь-яким шляхом (йти)
Мені подобається ця музика, не зупиняйся
Танцюй до ночі (давай)
Ми можемо повільно (повільно)
Будь-яким шляхом (йти)
Мені подобається ця музика, не зупиняйся
Танцюй до ночі (так)
Дитина ще раз nal meomchuji ma
Хванхолхан і шигандеурол юхокаге
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Dashi ana jweo kkeunnael su eopge
Крихітко, ще раз
Удар мене, хлопчик (вдар мене, хлопчик)
Дитина, не соромтеся (дитина не соромтеся)
Приходь зі мною (уу)
Дитина, тримай мене міцно
Я хочу зробити тебе своїм
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Удар мене, хлопчик (вдар мене, хлопчик)
Дитина, не соромтеся (дитина не соромтеся)
Приходьте зі мною
Дитина, тримай мене міцно
Я хочу зробити тебе своїм
Крихітко, ще раз
Я знаю, що вірив у вас, я думаю
Ми закінчили, коли ми вдвох
Ходімо
Крихітко, ще раз
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Тільки фентезі 시작하겠어 널 위한 шоу
달콤한 шоколад처럼 녹아든 내게 빠져 봐
섹시한 눈빛과 뜨거운 몸짓에 좀 더 다가와
이 밤을 지새울 한심한 늑대들 나를 안아 줘
Дитина ще раз (о, так)
(Крихітко, ще раз)
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум (о, так)
(Дозвольте мені здурити вас)
Дитина, прийди до мене 견딜 수 없어 널 향한 токсичний
핑크빛 помада처럼 스며든 내게 취해 봐
화장을 고치고 목을 축이며 춤추는 사람들
때론 tight하게 때론 hot하게 나를 가져 봐
Дитина ще раз (о, так)
(Крихітко, ще раз)
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум (о, так)
(Дозвольте мені здурити вас)
Крихітко, ще раз
멈출 수가 없어 이곳에선
나를 벗어 버려
니 가슴속에 수갑을 채워 줄
미로 속으로
Ми можемо повільно (повільно)
Будь-яким шляхом (йти)
Мені подобається ця музика, не зупиняйся
Танцюй до ночі (давай)
Ми можемо повільно (повільно)
Будь-яким шляхом (йти)
Мені подобається ця музика, не зупиняйся
Танцюй до ночі (так)
Дитина ще раз 날 멈추지 마
황홀한 이 시간들을 유혹하게
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
다시 안아 줘 끝낼 수 없게
Крихітко, ще раз
Удар мене, хлопчик (вдар мене, хлопчик)
Дитина, не соромтеся (дитина не соромтеся)
Приходь зі мною (уу)
Дитина, тримай мене міцно
Я хочу зробити тебе своїм
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Удар мене, хлопчик (вдар мене, хлопчик)
Дитина, не соромтеся (дитина не соромтеся)
Приходьте зі мною
Дитина, тримай мене міцно
Я хочу зробити тебе своїм
Крихітко, ще раз
Я знаю, що вірив у вас, я думаю
Ми закінчили, коли ми вдвох
Ходімо
Крихітко, ще раз
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Тільки фантазія, тільки для вас, я почну шоу
Як солодкий шоколад, балуй мене, м'який
З сексуальними поглядами та гарячою мовою тіла підійдіть трошки ближче
Неприємні вовки, які не сплять цілу ніч, прийдіть, тримайте мене
Дитина ще раз (о, так)
(Крихітко, ще раз)
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум (о, так)
(Дозвольте мені здурити вас)
Дитина, підійди до мене, я не можу впоратися, твій запах токсичний
Просочений, як рожева помада, напийся з мене
Поправити макіяж, втамувати спрагу, усі люди танцюють
Іноді туго, іноді гаряче, забери мене
Дитина ще раз (о, так)
(Крихітко, ще раз)
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум (о, так)
(Дозвольте мені здурити вас)
Крихітко, ще раз
Ви не можете зупинити мене тут
Звільнися від мене
Ланцюги навколо мого серця
Всередині лабіринту
Ми можемо повільно (повільно)
Будь-яким шляхом (йти)
Мені подобається ця музика, не зупиняйся
Танцюй до ночі (давай)
Ми можемо повільно (повільно)
Будь-яким шляхом (йти)
Мені подобається ця музика, не зупиняйся
Танцюй до ночі (так)
Дитина ще раз, не зупиняй мене
Тож я можу спокусити ці блаженні часи
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Тримай мене знову, щоб воно ніколи не зупинялося
Крихітко, ще раз
Удар мене, хлопчик (вдар мене, хлопчик)
Дитина, не соромтеся (дитина не соромтеся)
Приходь зі мною (уу)
Дитина, тримай мене міцно
Я хочу зробити тебе своїм
Дозвольте мені зруйнувати ваш розум
Удар мене, хлопчик (вдар мене, хлопчик)
Дитина, не соромтеся (дитина не соромтеся)
Приходьте зі мною
Дитина, тримай мене міцно
Я хочу зробити тебе своїм
Крихітко, ще раз