Переклад тексту пісні Butterfly - Wearing Scars

Butterfly - Wearing Scars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Butterfly , виконавця -Wearing Scars
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.05.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Butterfly (оригінал)Butterfly (переклад)
Seems we’re alone Здається, ми одні
We’re fixated Ми закріплені
Just waiting for something Просто чекаю чогось
As time goes by Як проходить час
We got lost on the way Ми заблукали по дорозі
As we wait for tomorrow Як ми чекаємо завтрашнього дня
To find our way home, find our way home Щоб знайти дорогу додому, знайдіть дорогу додому
I shed my skin Я скинув шкіру
And like a butterfly І як метелик
We’ll find our wings and then we’ll fly Ми знайдемо свої крила, а потім полетімо
Far away Далеко
So far away Так далеко
And when we’re way up high І коли ми піднімемося високо
We’ll look back down with different eyes Ми подивимося назад іншими очима
Let’s take our time Не поспішаємо
Awake this life Пробуди це життя
Dreams made of stone Мрії з каменю
Gone is patience Зникло терпіння
'Cause a lifetime alone Тому що все життя на самоті
Is way too long Занадто довгий
Things are better this way Так справи йдуть краще
So we wait for tomorrow Тож чекаємо завтра
To find our way home, find our way home Щоб знайти дорогу додому, знайдіть дорогу додому
I shed my skin Я скинув шкіру
And like a butterfly І як метелик
We’ll find our wings and then we’ll fly Ми знайдемо свої крила, а потім полетімо
Far away Далеко
So far away Так далеко
And when we’re way up high І коли ми піднімемося високо
We’ll look back down with different eyes Ми подивимося назад іншими очима
Let’s take our time Не поспішаємо
Awake this life Пробуди це життя
So spread your wings Тож розправте крила
And take my hand І візьми мене за руку
Together we won’t be alone, tonight no Разом ми не будемо на самоті, сьогодні ввечері ні
Hear my words and hear my wounds Почуй мої слова і почуй мої рани
Tonight could be the end Сьогоднішній вечір може стати кінцем
And like a butterfly І як метелик
We’ll find our wings and then we’ll fly Ми знайдемо свої крила, а потім полетімо
Far away Далеко
So far away Так далеко
And when we’re way up high І коли ми піднімемося високо
We’ll look back down with different eyes Ми подивимося назад іншими очима
Let’s take our time Не поспішаємо
Awake this life Пробуди це життя
Haoa haoa haoaa Хаоа хаоа хаоаа
Haoa haoa haoaa Хаоа хаоа хаоаа
And like a butterfly І як метелик
We’ll find our wings and then we’ll flyМи знайдемо свої крила, а потім полетімо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: