Переклад тексту пісні Love in Peril - Wear Your Wounds

Love in Peril (оригінал)

Have you ever felt such blinding love?
The kind that lifts your feet right off the ground?
Euphoric and hypnotizing
'Til we grind each other down
Sinking teeth into virgin necks
Until we sense that there is no fight left
We were wrong more than we were right
As light escaped our eyes
There’s a flame that burns in me
That grows brighter when I don’t believe
Have you ever felt such blinding love?
The kind that lifts your feet right off the ground?
Euphoric and hypnotizing
'Til we grind each other down
Sinking teeth into virgin necks
Until we sense that there is no fight left
We were wrong more than we were right
As light escaped our eyes
There’s a flame that burns in me
That grows brighter when I don’t believe
There’s a flame that burns in me
That grows brighter when I don’t believe

Love in Peril (переклад)

Чи відчували ви коли-небудь таку сліпучу любов?
Такий, який піднімає ваші ноги прямо від землі?
Ейфорійний і гіпнотизуючий
'Поки ми не перемелемо один одного
Впиваються зуби в незаймані шиї
Поки ми не відчуємо, що битви не залишилося
Ми більше помилялися, ніж мали рацію
Як світло вислизало з наших очей
У мені палає полум’я
Це стає яскравішим, коли я не вірю
Чи відчували ви коли-небудь таку сліпучу любов?
Такий, який піднімає ваші ноги прямо від землі?
Ейфорійний і гіпнотизуючий
'Поки ми не перемелемо один одного
Впиваються зуби в незаймані шиї
Поки ми не відчуємо, що битви не залишилося
Ми більше помилялися, ніж мали рацію
Як світло вислизало з наших очей
У мені палає полум’я
Це стає яскравішим, коли я не вірю
У мені палає полум’я
Це стає яскравішим, коли я не вірю