Переклад тексту пісні Fog - Wear Your Wounds

Fog - Wear Your Wounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fog, виконавця - Wear Your Wounds.
Дата випуску: 06.04.2017
Мова пісні: Англійська

Fog

(оригінал)
I can’t let go and dare to dream
Like pretty people with poison pens
When brittle ones are so torn apart
By broken books and the crooked cross
Gazing out on this world in flames
Sometimes I don’t know what to say
The pain is precious, yeah, it may be
I lick my wounds to remind me
Sooner or later every flame burns out
Without the fuel siphoned from our hearts
And i have faith in my disbelief
And the turbulence that it breeds
If we let our world go up in flames
The truth never mattered anyway
The pain is precious, don’t you see
I lick my wounds to remind me
When will this fog finally leave us?
(переклад)
Я не можу відпустити і насмілю ся мріяти
Як гарні люди з отруйними ручками
Коли ламкі так розриваються
За зламаними книгами і кривим хрестом
Дивлячись на цей світ у полум’ї
Іноді я не знаю, що казати
Біль дорогоцінний, так, може бути
Я зализую свої рани, щоб нагадати мені
Рано чи пізно кожне полум’я згасає
Без палива, що випливе з наших сердець
І я вірю в своє невір’я
І турбулентність, яку це породжує
Якщо ми дозволимо нашому світу загорітися у вогні
Правда ніколи не мала значення
Біль дорогоцінний, хіба ви не бачите
Я зализую свої рани, щоб нагадати мені
Коли цей туман нарешті покине нас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wear Your Wounds 2017
Arthritic Heart 2017
Giving Up 2017
Iron Rose 2017
Goodbye Old Friend 2017
Tomorrow's Sorrow 2019
Truth is a Lonely Word 2019
Brittle Pillar 2019
Lurking Shadow 2019
Love in Peril 2019
Shrinking Violet 2019
Heavy Blood 2017
Best Cry of Your Life 2017
Shine 2017
Breaking Point 2017
Rust on the Gates of Heaven 2019
Rainbow Fades 2019

Тексти пісень виконавця: Wear Your Wounds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Elle 2011
Stuck in My Mind ft. Tony G 2024
Pure Mania 2021
Racks On Us 2023
Let's Drop Bombs 2011
When She Passed By ft. Fatboy Slim, Allison Moorer 2010
Eno Eno 2017
Nectar 2024
Agouro 2021
Den Boro Na Zo Horis Esena 1980