Переклад тексту пісні Brittle Pillar - Wear Your Wounds

Brittle Pillar (оригінал)

I tried to warn you
That no sun would shine
I tried to tell you
Not to cross the line
This brittle pillar
Can’t hold you up
High enough to
Feel the warmth
This world will always
Try to break your heart
And tomorrow’s sorrow
Will always come
But the in-between
Is everything
Don’t let gravity
Take you from me
Such deafening silence surrounds us all
When our words seem to matter to most
Brittle pillar, fragile bones
Promises come and go
I tried to warn you
That no sun would shine
I tried to tell you
Not to cross the line
This brittle pillar
Can’t hold you up
High enough to
Feel the warmth
Such deafening silence surrounds us all
When our words seem to matter to most
Brittle pillar, fragile bones
Promises come and go

Brittle Pillar (переклад)

Я намагався попередити вас
Щоб сонце не світило
Я намагався розповісти вам
Щоб не переходити межу
Цей крихкий стовп
Не можу вас затримати
Досить високо, щоб
Відчуйте тепло
Цей світ буде завжди
Спробуйте розбити своє серце
І завтрашнє горе
Завжди прийде
Але проміжне
Є все
Не допускайте гравітації
Забери тебе від мене
Нас усіх оточує така оглушлива тиша
Коли наші слова, здається, важливі для більшості
Крихкий стовп, тендітні кістки
Обіцянки приходять і йдуть
Я намагався попередити вас
Щоб сонце не світило
Я намагався розповісти вам
Щоб не переходити межу
Цей крихкий стовп
Не можу вас затримати
Досить високо, щоб
Відчуйте тепло
Нас усіх оточує така оглушлива тиша
Коли наші слова, здається, важливі для більшості
Крихкий стовп, тендітні кістки
Обіцянки приходять і йдуть