Переклад тексту пісні Goodbye Old Friend - Wear Your Wounds

Goodbye Old Friend (оригінал)

My friend
I see you on the edge
I’ll wait for you here
I’ll do my best to be the man that you said
I hope I see you again
I’ll do my best to be the man that you said
I hope I see you again
We will survive
But it will take time
I’ll wait just beyond the gate
I hope I see you again
And I’ll wait just beyond the gate
Hope to see you again
We will survive
But it will take time
We were always standing side by side
And my love for that will never die
Thank you for all of the lessons that you taught me.
Thank you for all of the shit that you gave me.

Goodbye Old Friend (переклад)

Мій друг
Я бачу вас на краю
Я чекатиму вас тут
Я зроблю все, щоб бути тією людиною, про яку ви сказали
Я сподіваюся, що побачимось знову
Я зроблю все, щоб бути тією людиною, про яку ви сказали
Я сподіваюся, що побачимось знову
Ми виживемо
Але на це потрібен час
Я чекатиму за воротами
Я сподіваюся, що побачимось знову
А я чекатиму за воротами
Сподіваюся побачити вас знову
Ми виживемо
Але на це потрібен час
Ми завжди стояли пліч-о-пліч
І моя любов до цього ніколи не помре
Дякую за всі уроки, які ви мене навчили.
Дякую тобі за все те лайно, яке ти мені подарував.