| We Love You (оригінал) | We Love You (переклад) |
|---|---|
| We’ve got to get a message to the stars above | Ми повинні отримати повідомлення зіркам вище |
| Like radios in heaven hearing just enough | Як радіо на небесах, достатньо чути |
| And every single teardrop along the way | І кожна сльоза на шляху |
| We put them in our pockets for a rainy day | Ми кладемо їх у кишені на чорний день |
| But here we are in trouble | Але тут у нас проблема |
| Like we always are | Як ми завжди |
| Just praying for a miracle | Просто молитися про чудо |
| And reaching for stars | І тягнеться до зірок |
| We love you | Ми любимо вас |
| Would die for you | Помер би за тебе |
| We need you | Ти потрібен нам |
| Every day | Кожен день |
| We got to get a message to the promised land | Ми маємо отримати повідомлення до обітованої землі |
| Like semaphores in motion so they’ll understand | Як рухомі семафори, щоб вони зрозуміли |
| But every single vision that we saw today | Але кожне бачення, яке ми бачили сьогодні |
| We didn’t quite believe it in the usual way | Ми не зовсім повірили в звичайний спосіб |
| Yet here we are in heaven | Але ось ми на небесах |
| Who could want for more | Хто міг хотіти більше |
| We always end up getting what we’re asking for | Ми завжди отримуємо те, про що просимо |
| We love you | Ми любимо вас |
| Would die for you | Помер би за тебе |
| We need you | Ти потрібен нам |
| Every day | Кожен день |
| It’s just another promise like we’ve heard before | Це просто ще одна обіцянка, як ми вже чули раніше |
| We’re never really knowing what we’re fighting for | Ми ніколи не знаємо, за що боремося |
| We love you | Ми любимо вас |
| Would die for you | Помер би за тебе |
| We need you | Ти потрібен нам |
| Every day | Кожен день |
| We love you | Ми любимо вас |
| Wouldn’t leave you | Не залишив би вас |
| We miss you | Ми сумуємо за вами |
| Far away | Далеко |
| We love you | Ми любимо вас |
| Would die for you | Помер би за тебе |
| We need you | Ти потрібен нам |
| Every day | Кожен день |
| We miss you | Ми сумуємо за вами |
| Far away | Далеко |
| We love you | Ми любимо вас |
| Would die for you | Помер би за тебе |
| We need you | Ти потрібен нам |
| Every day | Кожен день |
Переклад тексту пісні We Love You - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Love You , виконавця -Orchestral Manoeuvres In The Dark
Пісня з альбому: The Pacific Age
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1987 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1987 |