Переклад тексту пісні Echoes - WE ARE FURY, Micah Martin

Echoes (оригінал)

I tried to speak with my mouth sewn shut and it shows, yeah it shows
I tried to leave but my life won’t let me go, let me go
This is why we’re moving
We can’t stop our hearts when it’s begun
This is true with everyone
It is why we’re losing
You’ve been holding out on me
Tell me what you see
I see a light in the darkest tunnel that I know
I see a world with no worries, you better hurry on
I try to fight off all those demons that I own
I see a world with no courage, you better carry on
The sooner the better it gets
The sooner our hearts can forget
I do it again and again
Just to get through your head
Just to get through your head
I woke up next to a face that wasn’t your own, your own
It’s the same old bed but its not home, not home
Forever stuck in your shadows
Gotta get through it I know
I’m sick of hearing the echo
Now I’m cold and I’m lost and I’m all alone
They say that
The sooner the better it gets
The sooner our hearts can forget
I do it again and again
Just to get through your head
Just to get through your head

Echoes (переклад)

Я намагався говорити із зашитим ротом, і це показує, так, показує
Я намагався піти, але моє життя не відпускає, відпускає мене
Ось чому ми переїжджаємо
Ми не можемо зупинити наші серця, коли це починається
Це вірно з усіма
Ось чому ми програємо
Ти тримався від мене
Скажіть мені, що ви бачите
Я бачу світло в найтемнішому тунелі, який я знаю
Я бачу світ без турбот, тож поспішайте
Я намагаюся відбити всіх тих демонів, якими володаю
Я бачу світ, у якому немає сміливості, вам краще продовжувати
Чим швидше, тим краще
Чим швидше наші серця зможуть забути
Я роблю це знову і знову
Щоб просто пролізти в голові
Щоб просто пролізти в голові
Я прокинувся поруч із обличчям, яке було не вашим, вашим
Це те саме старе ліжко, але це не дім, не дім
Назавжди застряг у вашій тіні
Треба пройти через це, я знаю
Мені набридло чути відлуння
Тепер мені холодно, я загубився, і я зовсім один
Вони так кажуть
Чим швидше, тим краще
Чим швидше наші серця зможуть забути
Я роблю це знову і знову
Щоб просто пролізти в голові
Щоб просто пролізти в голові