Переклад тексту пісні Nothing Without You - Micah Martin

Nothing Without You (оригінал)

We are running away, from our problems at hand
What will it take for me, to finally grow up
I know you’re okay, you’re not as strong as I am
We tried to fake it all, but it finally caught up
Broke out, in the world again
Help now, please my lonely friend
Please now, until we meet again
I don’t know what to do, I’m nothing without you
(I don’t know what to do)
(I don’t know what to do)
I don’t know what to do, I’m nothing without —
Target on my head, am I dead?
Oh I feel better now
Is there any truth to what you said?
It’s just the way that it goes down
I start to fall apart, I think I finally had enough
Don’t wanna break your heart, I just wanna press restart
Welcome to my dismay, I feel like I am a mess
I hope that you can help, and finally show up
I’m so far away, you know that I will not last
I feel the world is done, bcause it’s about to blow up
Broke out, in the world again
Hlp now, please my lonely friend
Please now, until we meet again
I don’t know what to do, I’m nothing without you
(I don’t know what to do)
(I don’t know what to do)
(I don’t know what to do)
(I don’t know what to do)
(I don’t know what to do)
I don’t know what to do, I’m nothing without —
Target on my head, am I dead?
Oh I feel better now
Is there any truth to what you said?
It’s just the way that it goes down
I start to fall apart, I think I finally had enough
Don’t wanna break your heart, I just wanna press restart

Nothing Without You (переклад)

Ми тікаємо від наших проблем під рукою
Що мені знадобиться, щоб нарешті вирости
Я знаю, що з тобою все гаразд, ти не такий сильний, як я
Ми намагалися все це притворити, але нарешті це наздогнало
Знову спалахнув у світі
Допоможіть зараз, будь ласка, мого самотнього друга
Будь ласка, зараз, поки ми не зустрінемося знову
Я не знаю, що робити, без тебе я ніщо
(Я не знаю, що робити)
(Я не знаю, що робити)
Я не знаю, що робити, я ніщо без —
Ціль на мою голову, я мертвий?
О, тепер я почуваюся краще
Чи є правда в тому, що ви сказали?
Це просто шлях, яким воно знижується
Я починаю розпадатися, я думаю, що мені нарешті достатньо
Не хочу розбити своє серце, я просто хочу натиснути перезапуск
Ласкаво просимо до мого жаху, я відчуваю, ніби я — безлад
Я сподіваюся, що ви можете допомогти і нарешті з’явиться
Я так далеко, ти знаєш, що я не витримаю
Я відчуваю, що світ закінчився, тому що він ось-ось вибухне
Знову спалахнув у світі
Допоможіть зараз, будь ласка, мій самотній друг
Будь ласка, зараз, поки ми не зустрінемося знову
Я не знаю, що робити, без тебе я ніщо
(Я не знаю, що робити)
(Я не знаю, що робити)
(Я не знаю, що робити)
(Я не знаю, що робити)
(Я не знаю, що робити)
Я не знаю, що робити, я ніщо без —
Ціль на мою голову, я мертвий?
О, тепер я почуваюся краще
Чи є правда в тому, що ви сказали?
Це просто шлях, яким воно знижується
Я починаю розпадатися, я думаю, що мені нарешті достатньо
Не хочу розбити своє серце, я просто хочу натиснути перезапуск