Переклад тексту пісні Lost - Wayward Daughter

Lost - Wayward Daughter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost , виконавця -Wayward Daughter
Пісня з альбому: The Anthology
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bespoke

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost (оригінал)Lost (переклад)
My heart’s not the issue, it’s my head that’s a mess Справа не в моєму серці, а в голові
Cuz I gave the world my everything and got back a lot less Тому що я віддав світу все своє, а отримав набагато менше
I know that I’m not living I’m only alive Я знаю, що я не живу, я лише живий
I may still be breathing but a part of me has died Можливо, я й досі дихаю, але частина мене померла
I’m the lost and lonely soul Я втрачена і самотня душа
I’m the troubled wasted youth Я неспокійна змарнована молодь
I’m the reason, I’m the cause Я причина, я причина
I’m the liar not the truth Я брехун, а не правда
I’m the train wreck, the disaster Я аварія поїзда, катастрофа
I’m the unforgiving rain Я невблаганний дощ
I’m the lost and wayward daughter Я втрачена і норовлива дочка
I’m the never ending pain Я – нескінченний біль
I’m lost in the forest, I’m alone in the wood Я заблукав у лісі, я один у лісі
Even my Mumma says that I just ain’t no good Навіть моя мама каже, що я не не хороший
And I know that the thoughts in the back of mind І я знаю, що думки в заду
Are what’s pulling me down, making it hard to survive Це те, що тягне мене вниз, унеможливлюючи вижити
I’m the lost and lonely soul Я втрачена і самотня душа
I’m the troubled wasted youth Я неспокійна змарнована молодь
I’m the reason, I’m the cause Я причина, я причина
I’m the liar not the truth Я брехун, а не правда
I’m the train wreck, the disaster Я аварія поїзда, катастрофа
I’m the unforgiving rain Я невблаганний дощ
I’m the lost and wayward daughter Я втрачена і норовлива дочка
I’m the never ending pain Я – нескінченний біль
Ohhh Оооо
So tell me now what was my sin? Тож скажи мені, у чому був мій гріх?
That I should cause such whispering? Що я повинен викликати такий шепіт?
And nightmares keeping me up all the night І кошмари не дають мені спати всю ніч
Lost in the woods I alone I stray Without a guide, I loose my way Загублений у лісі, я сам, я блукаю Без провідника, я втрачаю дорогу
Where is my shepherd leading me to light? Куди мій пастир веде ме на світло?
I’m the lost and lonely soul Я втрачена і самотня душа
I’m the troubled wasted youth Я неспокійна змарнована молодь
I’m the reason, I’m the cause Я причина, я причина
I’m the liar not the truth Я брехун, а не правда
I’m the train wreck, the disaster Я аварія поїзда, катастрофа
I’m the unforgiving rain Я невблаганний дощ
I’m the lost and wayward daughter Я втрачена і норовлива дочка
I’m the never ending pain Я – нескінченний біль
I’m the never ending pain Я – нескінченний біль
I’m the lost and lonely soul Я втрачена і самотня душа
I’m the troubled wasted youth Я неспокійна змарнована молодь
I’m the reason, I’m the cause Я причина, я причина
I’m the liar not the truth Я брехун, а не правда
I’m the train wreck, the disaster Я аварія поїзда, катастрофа
I’m the unforgiving rain Я невблаганний дощ
I’m the lost and wayward daughter Я втрачена і норовлива дочка
I’m the never ending pain Я – нескінченний біль
I’m the never ending pain Я – нескінченний біль
I’m the never ending painЯ – нескінченний біль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: