Переклад тексту пісні In Your Eyes - Wayne Wonder

In Your Eyes - Wayne Wonder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Eyes , виконавця -Wayne Wonder
У жанрі:Регги
Дата випуску:18.04.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

In Your Eyes (оригінал)In Your Eyes (переклад)
In your eyes, your eyes У твоїх очах, твоїх очах
It shows the passion that can’t be denied Це показує пристрасть, яку неможливо заперечити
And your smile, your smile І твоя посмішка, твоя посмішка
I see you’re ready girl you just can’t hide Я бачу, що ти готова, дівчино, яку просто не можеш приховати
And with your touch, your touch І твоїм дотиком, твоїм дотиком
I lose control and it gives me a rush Я втрачаю контроль, і це придає мені поспіху
And you know I never can get enough І ви знаєте, що я ніколи не можу насититися
Ohh baby Ох дитинко
Its all about who you are Все про те, хто ти є
Not the things you’ve got Не ті речі, які у вас є
I just want you to know that Я просто хочу, щоб ви це знали
Want you for the things you lack Бажаю тебе за те, чого тобі не вистачає
Less is more in fact Насправді менше — це більше
I just wanna be closer Я просто хочу бути ближче
When you are here baby Коли ти тут, дитинко
There’s nothing better that can happen to me Зі мною не може статися нічого кращого
And just to be by your side І просто бути з тобою
Is all I ever need Це все, що мені потрібно
In your eyes, your eyes У твоїх очах, твоїх очах
It shows the passion that can’t be denied Це показує пристрасть, яку неможливо заперечити
And your smile, your smile І твоя посмішка, твоя посмішка
I see you’re ready girl you just can’t hide Я бачу, що ти готова, дівчино, яку просто не можеш приховати
And with your touch, your touch І твоїм дотиком, твоїм дотиком
I lose control and it gives me a rush Я втрачаю контроль, і це придає мені поспіху
And you know I never can get enough І ви знаєте, що я ніколи не можу насититися
I never ever seen you lookin' lovely as this Я ніколи не бачив, щоб ти виглядав так чудово
Its time for romance Настав час для романтики
Everytime your lips and mine its like the first kiss Щоразу твої і мої губи це як перший поцілунок
Its like we’re rewinding time Ми ніби перемотуємо час назад
With you baby there’s nothing better that can happen to me З тобою, дитинко, зі мною не може статися нічого кращого
And just to be by your is all I ever need І просто бути поруч із тобою – це все, що мені потрібно
(to be by your side yeah) (бути поруч із тобою, так)
You’re all I need Ти все, що мені потрібно
You are my baby Ти моя дитина
You set me free Ви звільнили мене
In your eyes, your eyes У твоїх очах, твоїх очах
It shows the passion that can’t be denied Це показує пристрасть, яку неможливо заперечити
And your smile, your smile І твоя посмішка, твоя посмішка
I see you’re ready girl you just cannot hide Я бачу, що ти готова, дівчино, яку просто не можеш приховати
And with your touch, your touch І твоїм дотиком, твоїм дотиком
I lose control and it gives me a rush Я втрачаю контроль, і це придає мені поспіху
And you know I never can get enough І ви знаєте, що я ніколи не можу насититися
In your eyes, your eyes У твоїх очах, твоїх очах
It shows the passion that cannot be denied Це показує пристрасть, яку неможливо заперечити
And your smile, your smile І твоя посмішка, твоя посмішка
I see you’re ready girl you just can’t hide Я бачу, що ти готова, дівчино, яку просто не можеш приховати
And with your touch, your touch І твоїм дотиком, твоїм дотиком
I lose control and it gives me a rush Я втрачаю контроль, і це придає мені поспіху
And you know I never can get enough І ви знаєте, що я ніколи не можу насититися
In your eyes, your eyes У твоїх очах, твоїх очах
It shows the passion that can’t be denied Це показує пристрасть, яку неможливо заперечити
And your smile, your smile І твоя посмішка, твоя посмішка
I see you’re ready girl you just can’t hide Я бачу, що ти готова, дівчино, яку просто не можеш приховати
And with your touch, your touch І твоїм дотиком, твоїм дотиком
I lose control and it gives me a rush Я втрачаю контроль, і це придає мені поспіху
And you know I never can get enough І ви знаєте, що я ніколи не можу насититися
In your eyes, your eyes У твоїх очах, твоїх очах
It shows the passion that can’t be denied Це показує пристрасть, яку неможливо заперечити
And your smile, your smile І твоя посмішка, твоя посмішка
I see you’re ready girl you just can’t hide Я бачу, що ти готова, дівчино, яку просто не можеш приховати
And with your touch, your touch І твоїм дотиком, твоїм дотиком
I lose control and it gives me a rush Я втрачаю контроль, і це придає мені поспіху
And you know I never can get enough І ви знаєте, що я ніколи не можу насититися
In your eyes, your eyes У твоїх очах, твоїх очах
It shows the passion that can’t be denied Це показує пристрасть, яку неможливо заперечити
And your smile, your smile І твоя посмішка, твоя посмішка
I see you’re ready girl you just can’t hide Я бачу, що ти готова, дівчино, яку просто не можеш приховати
And with your touch, your touch І твоїм дотиком, твоїм дотиком
I lose control and it gives me a rush Я втрачаю контроль, і це придає мені поспіху
And you know I never can get enough І ви знаєте, що я ніколи не можу насититися
(to be by your side yeah) (бути поруч із тобою, так)
You’re all I need Ти все, що мені потрібно
You are my baby Ти моя дитина
You set me free)Ти звільнив мене)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: