Переклад тексту пісні EYES ON YOU - Wayne Wonder

EYES ON YOU (оригінал)

Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do, baby
Girl your my inspiration and it is for real
Lots of ladies surround me but I love, your feel
Even though way I’m takin girl it’s no, big deal
Told you only you drive me crazy the little things that you do amaze me
Your the finest girl I’ve ever seen
Just like the babes up in the magazine
Hey girl you really really blow my mind
I’ve been diggin you for a mighty long time
Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do, baby
Pretty hot and tempting it’s a natrual thing
Wanna take you serious girl it’s not just a fling
I wanna wine and dine you wanna buy you a pinky ring
Don’t you know that you drive me craz ythe little things that you do amaze me
Your the finest girl I’ve ever seen
Just like the babes up in the magazine
Hey girl you really really blow my mind
I’ve been diggin you for a mighty long time
Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do, baby
Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do (Love what you do)
Outro:
Love what you do I really love what you do
Love what you do, love what you do

(переклад)

Дитина, сьогодні ввечері, коли я подивився на тебе, я спокушаюся відчути
І якщо ви зобов’язуєтеся, я відвезу вас до W, і ви знаєте, що таке угода
Дитина, я можу займатися з тобою любов’ю, я дам тобі справжнє
Багато оплесків, тому що я люблю те, що ти робиш, дитино
Дівчино, ти моє натхнення, і це справжнє
Мене оточує багато жінок але я люблю ваше відчуття
Незважаючи на те, що я сприймаю дівчину, це ні, велика справа
Сказав тобі, що тільки ти зводить мене з розуму дрібниці, якими ти мене дивуєш
Ти найкраща дівчина, яку я коли-небудь бачив
Так само, як дівчата в журналі
Гей, дівчино, ти справді здивуєш мене
Я шукав тебе дуже довго
Дитина, сьогодні ввечері, коли я подивився на тебе, я спокушаюся відчути
І якщо ви зобов’язуєтеся, я відвезу вас до W, і ви знаєте, що таке угода
Дитина, я можу займатися з тобою любов’ю, я дам тобі справжнє
Багато оплесків, тому що я люблю те, що ти робиш, дитино
Досить гаряче й спокусливо, це природна річ
Я хочу взяти вас із серйозною дівчиною, це не просто жарт
Я хочу вино та обідати, ти хочеш купити тобі мізинець
Хіба ти не знаєш, що ти зводить мене з розуму дрібницями, якими ти мене дивуєш
Ти найкраща дівчина, яку я коли-небудь бачив
Так само, як дівчата в журналі
Гей, дівчино, ти справді здивуєш мене
Я шукав тебе дуже довго
Дитина, сьогодні ввечері, коли я подивився на тебе, я спокушаюся відчути
І якщо ви зобов’язуєтеся, я відвезу вас до W, і ви знаєте, що таке угода
Дитина, я можу займатися з тобою любов’ю, я дам тобі справжнє
Багато оплесків, тому що я люблю те, що ти робиш, дитино
Дитина, сьогодні ввечері, коли я подивився на тебе, я спокушаюся відчути
І якщо ви зобов’язуєтеся, я відвезу вас до W, і ви знаєте, що таке угода
Дитина, я можу займатися з тобою любов’ю, я дам тобі справжнє
Багато оплесків, тому що я люблю те, що ти робиш (Люблю те, що ти робиш)
Outro:
Любите те, що ви робите. Мені дуже подобається те, що ви робите
Люби те, що робиш, люби те, що робиш