Переклад тексту пісні Gimme That Love - Wayne Wonder

Gimme That Love (оригінал)

Uh oh,
Oh oh oh,
Oh oh oh,
Oh oh oh,
I know a place to go,
That no one else will know,
You and me discovering,
Another world,
Take my hand,
Run with me,
We’re falling down,
We’re feeling free,
We can be,
Anything we want to be,
(Here we go),
(Here we go),
(Here we go!)
Do you wonder,
If you look inside,
Do you wonder,
Maybe we could fly,
Do you wonder,
What we could be,
What we could see,
Yeah!
Do you wonder,
'Cause you’ll never know,
Do you wonder,
What is possible,
Do you wonder,
What we could be,
Come to Wonderland with me.
Ever After,
Ever After,
Ever After,
We are on a thrilling ride,
We just can’t believe our eyes,
You and me discovering another world (another world),
Trust me now,
Don’t be afraid,
I promise you it’s worth the wait,
We can see everything,
We’ve never seen,
Never seen…
Do you wonder,
If you look inside,
Do you wonder,
Maybe we could fly,
Do you wonder,
What we could be,
What we could see,
Yeah!
Do you wonder,
'Cause you’ll never know,
Do you wonder,
What is possible,
Do you wonder,
What we could be,
Come to Wonderland with me,
Ooooh,
Come to Wonderland with me,
Ooooh,
Come to Wonderland with me.

(переклад)

Ой-ой,
ой ой ой
ой ой ой
ой ой ой
Я знаю куди поїхати,
Щоб ніхто інший не дізнався,
Ви і я відкриваємо,
Потойбічний світ,
Візьми мою руку,
Біжи зі мною,
Ми падаємо вниз,
Ми відчуваємо себе вільними,
Ми можемо бути,
Все, чим ми хочемо бути,
(Ось і ми),
(Ось і ми),
(Ось і ми!)
Вам цікаво,
Якщо зазирнути всередину,
Вам цікаво,
Можливо, ми могли б літати,
Вам цікаво,
Якими б ми могли бути,
Що ми можли побачити,
Так!
Вам цікаво,
Бо ти ніколи не дізнаєшся,
Вам цікаво,
що можливе,
Вам цікаво,
Якими б ми могли бути,
Приходьте зі мною в країну чудес.
Після всього,
Після всього,
Після всього,
Ми на захоплюючій поїздці,
Ми просто не можемо повірити своїм очам,
Ти і я відкриваємо інший світ (інший світ),
Повірте мені зараз,
Не бійтеся,
Я обіцяю вам, що це варте очікування,
Ми бачимо все,
Ми ніколи не бачили,
Ніколи не бачив…
Вам цікаво,
Якщо зазирнути всередину,
Вам цікаво,
Можливо, ми могли б літати,
Вам цікаво,
Якими б ми могли бути,
Що ми можли побачити,
Так!
Вам цікаво,
Бо ти ніколи не дізнаєшся,
Вам цікаво,
що можливе,
Вам цікаво,
Якими б ми могли бути,
Приходь зі мною в країну чудес,
оооо,
Приходь зі мною в країну чудес,
оооо,
Приходьте зі мною в країну чудес.