| Come right back
| Відразу повертайся
|
| buy all that they have
| купити все, що у них є
|
| convenient disguise
| зручне маскування
|
| but this time we laugh
| але цього разу ми сміємося
|
| You are 11, 1997
| Вам 11 років 1997 року
|
| God is implicit
| Бог неявний
|
| You’re luck is consistent
| Ваша удача незмінна
|
| No I cannot, see into the future
| Ні, не можу, дивлюсь у майбутнє
|
| No I cannot, breathe underwater
| Ні, я не можу, дихати під водою
|
| Bit your last word
| Промовте своє останнє слово
|
| I call out to you
| Я закликаю до вас
|
| This place is vile and I am vile too
| Це місце підлий, і я теж підлий
|
| My gallant father
| Мій галантний батько
|
| vomit and water
| блювота і вода
|
| We’re not alone here,
| Ми тут не самотні,
|
| We invent our own fear.
| Ми вигадуємо свій власний страх.
|
| And separately we will see
| І окремо ми побачимо
|
| chaos condolence defeat
| хаос співчуття поразка
|
| And now in this place
| А тепер у цьому місці
|
| you talk to my shell
| ти розмовляєш із мою оболонкою
|
| you keep double wise
| ти вдвічі мудрий
|
| you dream in hotels
| ви мрієте в готелях
|
| my words are ugly
| мої слова потворні
|
| and you can’t discern me
| і ти не можеш розпізнати мене
|
| gods buried under
| боги, поховані під
|
| you’re damaged wonder
| ти пошкоджений диво
|
| and no I cannot see into the future
| і ні, я не бачу в майбутнє
|
| no I cannot breathe underwater
| ні, я не можу дихати під водою
|
| Sabres and sticks
| Шаблі та палиці
|
| we run to our peace
| ми біжимо до нашого спокою
|
| Kept undisclosed and told of a memory
| Залишається нерозкритим і розповідається про спогад
|
| and in this dejection
| і в цій пригніченості
|
| lives a connection
| живе зв’язком
|
| tattooed in vain silence
| татуювання в марному мовчанні
|
| and all my resistance
| і весь мій опір
|
| will cut our hands agape and manifest
| поріже нам руки й проявиться
|
| compassion we’ll lose with time and test | співчуття, яке ми втратимо з часом і випробуванням |