Переклад тексту пісні Brother Bryan - Waxahatchee

Brother Bryan (оригінал)

I said to you on the night that we met, «I am not well»
Our habits secrete to the sidewalk and street, our civic hell
And we covet the dark, share a cab to the park
And you’ll let me speak of bearings undone, silver hair in the sun
We are only 30% dead and our parents go to sleep early
We destroy all of our esteem and the sunlight starts to shine through the trees
And the noise on this block keeps my mind interlocked and unfastened
And the struggle sheds skin, heavy breath is a deadly assassin
My sister’s eyes flood like rivers of wine in your absence
So we echo each song to which you’d sing along
A circuit hymn and we’ll sing it again
And we’ll smoke til our pockets are empty
A person cannot live without sleep
And you can’t hold up a story so heavy
We tell it so rarely
And in this place I think about you
The spirits and veins that you run through
And in this place I think about you

Brother Bryan (переклад)

Я сказав вам у ночі, коли ми познайомилися: «Я не добре»
Наші звички приховують до тротуарів і вулиць, нашого громадянського пекла
І ми бажаємо темряви, їздимо таксі до парку
І ви дозволите мені розповісти про розпущені підшипники, сріблясте волосся на сонце
Ми лише 30% мертві, а наші батьки рано спати
Ми знищуємо всю нашу повагу, і сонячне світло починає пробиватися крізь дерева
І шум у цьому блоці тримає мій розум зчепленим і розкріпленим
І боротьба скидає шкіру, важке дихання — смертельний вбивця
Очі моєї сестри заливаються, наче річки вина за твоєї відсутності
Тож ми повторюємо кожну пісню, під яку ви б співали
Гімн окружності, і ми заспіваємо його знову
І ми будемо курити, поки наші кишені не спорожніють
Людина не може жити без сну
І ви не можете витримати так важку історію
Ми розповідаємо так рідко
І тут я думаю про тебе
Духи та жили, через які ти протікаєш
І тут я думаю про тебе