Переклад тексту пісні Lilacs - Waxahatchee

Lilacs (оригінал)

I wake up feeling nothing, camouflage the wavering sky
I sit at my piano, wander the wild whereby
And the lilacs drink the water, and the lilacs die
And the lilacs drink the water, marking the slow slow slow passing of time
I get so angry, baby, at something you might say
I dream about an awful stranger, work my way through the day
I run it like a silent movie, I run it like a violent song
I run it like a voice compelling, so right it can’t be wrong
If I’m a broken record, write it in the dust, babe
I’ll fill myself back up like I used to do
And if my bones are made of delicate sugar
I won’t end up anywhere good without you…
I need your love too
When I live a sparse existence, I’ll drop down in the fold
Lean in to an urgent falter, spin silence into gold
I run it like the crop of kismet, I run it like a dilettante
I run it like I’m happy, baby, like I got everything I want
If I’m a broken record, write it in the dust, babe
I’ll fill myself back up like I used to do
And if my bones are made of delicate sugar
I won’t end up anywhere good without you
I won’t end up anywhere good without you…
I need your love too
And the lilacs drank the water
And the lilacs drank the water
And the lilacs drank the water…

Lilacs (переклад)

Я прокидаюся не відчуваючи нічого, маскую коливається небо
Я сиджу за мого піаніно, блукаю дикими місцями
І бузок воду п’є, і бузок гине
А бузок п’є воду, відзначаючи повільний повільний час
Я так злюся, дитино, на щось, що ти можеш сказати
Мені сниться жахливий незнайомець, працюю протягом дня
Я виглядаю як німий фільм, я пропускаю як жорстову пісню
Я випускаю як переконливий голос, тому не може бути неправильним
Якщо я побита платівка, запиши це на пилю, дитинко
Я заповню себе, як раніше
І якщо мої кістки з делікатного цукру
Я без тебе ніде не опинюся...
Мені також потрібна твоя любов
Коли я проживу рідкісним існуванням, я впаду в лоно
Нахиліться до невідкладного похитнення, закрутіть тишу в золото
Я бігаю як урожай кісмету, воджу як дилетант
Я керую немов я щасливий, дитинко, наче я отримав усе, що бажаю
Якщо я побита платівка, запиши це на пилю, дитинко
Я заповню себе, як раніше
І якщо мої кістки з делікатного цукру
Без вас я не опинюся ніде
Я без тебе ніде не опинюся...
Мені також потрібна твоя любов
І бузок воду випив
І бузок воду випив
І бузок воду випив…