Переклад тексту пісні Noccalula - Waxahatchee

Noccalula (оригінал)

We’ll make it real loud
Four years
We’ll barely speak
And you’ve got a husband now
I have Waxahatchee Creek
And you used to come here with me
I need a heavy heart
Allison’s only calling me when her life’s falling apart
So I pour it tall and talk to myself in my head alone
But it’s really better until I learn how
To gracefully let someone in and back out
But I won’t worry about it right now
Say what you’re thinking
I’m watching thoughts dance around in your head
You’ll let me down easy or you’ll beg for my empathy
And your lips are moving
Your mouth is so close to mine
I almost can taste your spit
Pilsner brew and cigarettes
If it keeps up we’ll run out of time
I’ll write you letters and I’ll write you songs
And you will be endlessly distracting and then
It falls flat onto paper again
You’re in the Carolinas and I’m going to New York
And I’ll be much better there
Or that’s what I’m hoping for
And we will never speak again

Noccalula (переклад)

Ми зробимо це дуже гучним
Чотири роки
Ми ледве будемо говорити
І зараз у вас є чоловік
У мене ваксахатчі-Крік
І ти приходив сюди зі мною
Мені потрібне важке серце
Еллісон дзвонить мені лише тоді, коли її життя руйнується
Тож я наливаю висоту й розмовляю сам із собою самою головою
Але це справді краще, поки я не дізнаюся, як
Щоб витончено впустити когось і відступити
Але зараз я не буду турбуватися про це
Скажіть, що думаєте
Я спостерігаю, як думки танцюють у вашій голові
Ти мене легко підведеш або попросиш у мене співчуття
І твої губи рухаються
Твій рот так близько до мого
Я майже відчуваю смак твого плюва
Пиво Pilsner і сигарети
Якщо так так буде, у нас не вистачить часу
Я напишу тобі листи і напишу тобі пісні
І ви будете нескінченно відволікати, а потім
Він знову падає на папір
Ви в Каролінах, а я їду в Нью-Йорк
І там мені буде набагато краще
Або це те, на що я сподіваюся
І ми ніколи більше не будемо говорити