Переклад тексту пісні More Than You'll Ever Know - Watermark

More Than You'll Ever Know (оригінал)

Something brought you to my mind today
I thought about the funny ways you make me laugh
And yet I feel like it’s okay to cry with you
Something about just being with you
When I leave I feel like I’ve been near God
And that’s the way it ought to be…
'Cause you’ve been more than a friend to me You fight off my enemies
'Cause you’ve spoken the Truth over my life
And you’ll never know what it means to me Just to know you’ve been on your knees for me Oh, you have blessed my life
More than you’ll ever know, yeah, yeah, yeah
More than you’ll ever know, yeah, yeah, yeah
You had faith, when I had none
You prayed God would bring me a brand new song
When I didn’t think I could find the strength to sing
And all the while I’m hoping that I’ll
Do the kind of praying for you that you’ve done for me And that’s the way it ought to be…
You have carried me You have taken upon a bruden that wasn’t your own
And may the blessing return to you
A hundredfold, oh yeah…
A hundredfold, oh yeah…

(переклад)

Щось згадало вас сьогодні
Я думав про смішні способи, якими ти мене смішиш
І все ж я відчуваю, що плакати з тобою нормально
Щось про просто бути з тобою
Коли я йду, я відчуваю, що я був біля Бога
І це так повинно бути…
Тому що ти був для мене більше, ніж другом, ти відбиваєшся від моїх ворогів
Тому що ти говорив правду про моє життя
І ти ніколи не дізнаєшся, що це означає для мене. Просто знати, що ти стояв на колінах заради мене. О, ти благословив моє життя
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся, так, так, так
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся, так, так, так
Ти мав віру, коли я її не мав
Ти молився, щоб Бог приніс мені нову пісню
Коли я не думала, що зможу знайти в собі сили співати
І весь час я сподіваюся, що так і буде
Моліться за вас так, як ви зробили для мене. І так воно має бути…
Ти носив мене Ти взяв на бруден, який не був тобі
І нехай благословення повернеться до вас
У стократ, о так…
У стократ, о так…