Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Dethroned, виконавця - Watain. Пісня з альбому Rabid Death's Curse, у жанрі Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська
Life Dethroned(оригінал) |
| A pallid shape is floating |
| A lurid shroud of fading life |
| What ones was a place so glimmering and bright |
| Has ignited itself and burnt out of light |
| I canonize thee, lord of the odius |
| For enlightening the path to perpetual might |
| For guiding me on this voyage |
| With nothing but scornful mirages in sight |
| Devour me, oh immense shadow |
| This locus is cursed, shroud me forever |
| Damnation be my lodestar |
| For humanity carves my veins |
| I’ve been nailed to a cross of anguish |
| Crucified above to behold |
| The blind, the loathsome’s strife in vain |
| The holyness of those who should suffer my pain |
| Lunar strains of morbid grace |
| Reflections of nocturnal mysteries |
| Eternally hidden for their eyes |
| As what awaits behind… |
| Branded by the unpure light |
| But still, You like I |
| Reaches for the dark |
| And even further… |
| As symbols of life we are fading |
| To were this twilight reaches night |
| A pallid shape is strangled |
| As my soul and his darkness unite |
| It won’t shine through |
| Believe it, you’re never to see |
| That my flesh is carved with spells |
| Of mankinds destiny |
| Blessed with contempt |
| For what has edged my strife |
| And through sacrilegous veils |
| I dethrone life |
| (переклад) |
| Бліда форма плаває |
| Жахлива пелена згасаючого життя |
| Що було місце, таке блискуче й яскраве |
| Загорівся сам і згорів від світла |
| Я канонізую тебе, повелителю одіуса |
| Щоб просвітити шлях до вічної сили |
| За те, що керував мною в цій подорожі |
| Побачивши лише презирливі міражі |
| Пожерй мене, о, величезна тінь |
| Це місце проклято, огорни мене навіки |
| Прокляття, будь моєю літньою зіркою |
| Бо людство розрізає мої вени |
| Я був прибитий до хреста муки |
| Розіп’ятий угорі, щоб побачити |
| Сліпий, огидний сварка марна |
| Святість тих, хто повинен терпіти мій біль |
| Місячні штами хворобливої ласки |
| Відображення нічних таємниць |
| Вічно приховані для їхніх очей |
| Як що чекає позаду… |
| Під брендом нечистого світла |
| Але все одно я тобі подобаюсь |
| Тягнеться до темряви |
| А ще далі… |
| Як символи життя, ми згасаємо |
| Якби ці сутінки сягали ночі |
| Бліда форма задушена |
| Як моя душа та його темрява поєднуються |
| Воно не просвічується |
| Повірте, ви ніколи не побачите |
| Що моє м’ясо вирізане заклинаннями |
| Долі людства |
| Благословенний презирством |
| За те, що обмежило мою боротьбу |
| І через святотатські вуалі |
| Я скидаю життя |