Переклад тексту пісні The Serpents Chalice - Watain

The Serpents Chalice - Watain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Serpents Chalice , виконавця -Watain
Пісня з альбому Sworn to the Dark
Дата випуску:07.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSeason of Mist
The Serpents Chalice (оригінал)The Serpents Chalice (переклад)
Wings of Satan, orb my heart! Крила Сатани, охопіть моє серце!
It burns with love for you Воно горить любов’ю до вас
And it is ready now, to receive thee І воно готове приймати тебе
Claws of darkness, tear my soul! Кігті темряви, розірвіть мою душу!
For I have chosen the night Бо я вибрав ніч
And branded its seal into my flesh І вклав свою печатку в моє тіло
Lead me to the catacombs Веди мене до катакомб
Where light of neither sun nor moon Де світло ні сонця, ні місяця
Disturbs the dark in vaults, possessed Тривожить темряву в склепіннях, одержимий
By molten evil manifest Проявою розплавленого зла
There I shall kiss the goat and piss on god Там я поцілую козла й помчу на бога
Sundering the molecules Розбиття молекул
That bind this world together with me Що зв’язує зі мною цей світ
An abortion of the cosmic bride Аборт космічної нареченої
Shunned like death and cast aside Уникали, як смерть, і відкинули
Cross starless skies now let us ride… Перехрестити беззоряне небо тепер давайте покататися…
A spear of fire staked the skies Вогняний спис забив небо
The graves sprung open Могили відкрилися
The chains that sealed the hungry deeps Ланцюги, що запечатали голодні глибини
Had now been broken Тепер був зламаний
Open now, abode of Satan’s powers! Відкрийте зараз, обитель сил сатани!
Where the shells of evil burn Де горять снаряди зла
The very eyes of god Самі очі бога
And the womb of the world І лоно світу
It is from this wellspring of blazing death Це з цього джерела палучуючої смерті
That light is flowing Це світло тече
Forceful… Сильно…
Into the gleaming vessel of my Self У блискучу посудину мого Я
And thus I am filled І таким чином я наповнений
With the waters of Styx З водами Стикса
Kingus blood Кров Кінгуса
The Bane of god Прокляття бога
Yes I Become the serpents chalice Так, я стаю чашою змій
And the power it bestows І силу, яку вона надає
A wisdom that exceeds Death Мудрість, яка перевищує смерть
Virtues that all laws oppose Чесноти, яким протистоять усі закони
Firmly upheld Твердо підтримано
Amidst the horns aflame Серед рогів палає
Man and God Людина і Бог
In fire one and same У вогні одне й те саме
Black flames from the deeps aspire Чорне полум’я з глибини тягнеться
As in the chambers of my hearts desire Як в покоях мого серця бажання
I limn thy brilliant potency in fireЯ осягаю твою блискучу потенцію у вогні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: