Переклад тексту пісні Kiss of Death - Watain

Kiss of Death - Watain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss of Death , виконавця -Watain
Пісня з альбому: Lawless Darkness
Дата випуску:16.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist

Виберіть якою мовою перекладати:

Kiss of Death (оригінал)Kiss of Death (переклад)
Though manmade, of terrestrial birth Хоча створений людиною, земного походження
I’ve always walked upon this earth Я завжди ходив по цій землі
A stranger searching the unknown Незнайомець шукає невідоме
For that distant place that is my home Для того далекого місця, яке — мій дім
Oft I watched without affright Часто я дивився без страху
The stern magnificence of night Сувора пишність ночі
By moonless skies and beasts denied Безмісячне небо та звірі заперечені
Bewitched am I, and wanting Я зачарований, та й бажаю
A yearning beyond form Туга за межами форми
A call without sound Виклик без звуку
Enter ye pale lord of silence Увійдіть, блідий володаре тиші
With passion I have come to loathe Із пристрастю я ненавиджу
This globous sty of vain misgrowth Цей кулястий осередок марного розростання
Where man amass in nauseous mound Де людина скупчується в нудоті
Flesh 'pon death 'pon flesh abound Flesh 'pon death 'pon плоті багато
So come! Тож приходьте!
Reap! Жни!
Kiss of Death! Поцілунок смерті!
Lips envenomed Губи отруєні
Devil’s breath Дихання диявола
Beneath mistletoe sharpened we shall meet Під омелею заточеною ми зустрінемося
A unit to extinguish the failure of the primordial touch Пристрій для ліквідації збою первинного дотику
The kiss of death Поцілунок смерті
My love shall last 'til death do me part Моя любов триватиме, поки смерть не розлучить мене
For thee, ye children of my heart Заради вас, діти мого серця
Ye glass of swiftly running sand Склянка швидкого піску
Ye harvester, ye cold white hand Жницю, холодна біла рука
The yearning has been with me always Туга була зі мною завжди
To tread inside your timeless hallways Щоб зайти у ваші позачасові коридори
To know thy scent and taste thy flavour Знати твій запах і смакувати твій смак
To sense thy grasp, oh reaping saviour Щоб відчути твою хватку, о жнець Спасителю
Shapes without form Фігури без форми
Voices without sound Голоси без звуку
Enter ye pale lord of sorrow Увійди, блідий володар печалі
Kiss of death Поцілунок смерті
Lips envenomed Губи отруєні
Devil’s breath Дихання диявола
Beneath the waning crescent, we shall meet Під слабшим півмісяцем ми зустрінемося
Eager and fearless shall I receive the final touch Нетерплячий і безстрашний я отримаю останній штрих
The kiss of death! Поцілунок смерті!
Of deathПро смерть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: