Переклад тексту пісні Love Is to Die - Warpaint

Love Is to Die (оригінал)

Your eyes stare
Am I humble as I go
I’m holding in tight
To something long as I go
Am I humble as I go
I found a way
To look towards this day
But it all hooked up This could only go one way
I’m not alive, I’m not alive without you
I’m not alive, I’m not alive without you
LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
Come around, let’s go found
There’s no words to call
Tonight, you really see nothing of this girl
They work, they don’t know the roots behind
'Cause I got a knife to cut out the memories
So carefully, too carefully, it’s not necessarily
To be so dark
Got to give in, got to give in Learn to let go, learn to let go Got to give in, got to give in Learn to let go, learn to let go LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to
dance
Love is to dance
LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
LOVE IS TO DIE, why did you not die, why don’t you
Why don’t you dance and dance

Love Is to Die (переклад)

Твої очі дивляться
Чи я скромний, поки їду
Я міцно тримаюся
До чогось, поки я йду
Чи я скромний, поки їду
Я знайшов способ
Дивитися на цей день
Але це все з’єдналося Це могло йти в одну сторону
Я не живий, я не живий без тебе
Я не живий, я не живий без тебе
ЛЮБОВ — це померти, любов — не померти, любов — танцювати
Любов — танцювати
ЛЮБОВ — це померти, любов — не померти, любов — танцювати
Любов — танцювати
Приходьте, давайте знайдемо
Немає слів, щоб зателефонувати
Сьогодні ввечері ви дійсно нічого не побачите з цією дівчиною
Вони працюють, вони не знають коріння
Тому що в мене є ніж, щоб вирізати спогади
Тому обережно, занадто обережно, це не обов’язково
Бути таким темним
Треба поступатися, потрібно здатися. Навчитися відпускати, навчитися відпускати Треба здаватися, потрібно здаватися. Навчитися відпускати, вчитися відпускати ЛЮБОВ — ПОМЕРТИ, любов — це не померти, любов — це
танцювати
Любов — танцювати
ЛЮБОВ — це померти, любов — не померти, любов — танцювати
Любов — танцювати
ЛЮБОВ — ПОМЕРТИ, чому ти не помер, чому б і ні
Чому б тобі не танцювати і не танцювати