Переклад тексту пісні Devil's Mistress - Warmen

Devil's Mistress - Warmen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil's Mistress, виконавця - Warmen. Пісня з альбому Best of Warmen - The Evil that Warmen Do, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Devil's Mistress

(оригінал)
Don’t ask for the reasons why
I will turn every truth into a lie
I am sinful by nature
I have no regret, I only aim to please
You are looking for sympathy
Dim the lights, feeling only the breeze
Set your worries aside for now
And come with me into the dead of night
I can take away reality for a day
Wiping out the fear that makes you insane
I’m the Devil’s Mistress
Follow me and I’ll make everything right
Await a moment
You can see how it all could be
I am here to save you from
Your weak and frailed mortality
And I offer you salvation
In my deep and endless dream
Now you know the reason why
I have turned every truth into a lie
It’s the sin in my nature
I have no regret, I only aim to please
I will give you my sympathy
Dim the lights, feeling me with the breeze
All your worries have disappeared
So stay with me forever in twilight
(переклад)
Не питайте про причини
Я перетворю кожну правду на брехню
Я гріховний за природою
Я не шкодую, я лише прагну догодити
Ви шукаєте співчуття
Приглушіть світло, відчуваючи лише вітер
Відкладіть поки що свої турботи
І йди зі мною в глибоку ніч
Я можу забрати реальність на день
Знищення страху, який робить вас божевільним
Я володарка диявола
Слідуйте за мною, і я все зроблю правильно
Зачекайте хвилину
Ви можете побачити, як все це може бути
Я тут , ​​щоб врятувати вас від
Твоя слабка і квола смертність
І я пропоную вам спасіння
У моїй глибокій і нескінченній мрії
Тепер ви знаєте причину
Я перетворив кожну правду на брехню
Це гріх у моїй природі
Я не шкодую, я лише прагну догодити
Я висловлюю вам своє співчуття
Приглушіть світло, відчуваючи мене вітерцем
Усі твої турботи зникли
Тож залишайся зі мною назавжди в сутінках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Separate Ways ft. Pasi Rantanen 2008
Somebody's Watching Me 2008
Spark 2001
Alone 2001
Hidden 2001
Singer's Chance 2001
Dawn 2001
Fire Within 1999
Invisible Power 2008
They All Blame Me 2008
Black Cat ft. Warmen feat. Jonna Kosonen & Alexi Laiho 2008
Dead Reflection 1999
Waters of Lethe 2004
Puppet 2004
Lying Delilah 2008
Introduction 1999
My Fallen Angel ft. Pasi Rantanen 2008

Тексти пісень виконавця: Warmen