Переклад тексту пісні Dead Reflection - Warmen

Dead Reflection (оригінал)

My casket stands alone in the rain
Even after I’m gone, I’m forgotten and ignored
I never thought it would end like this
I had nothing to give, the world abandoned me
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I hoped I’d leave a legacy
I guess it was only a dream
A wish left unfulfilled
Where did it it all go wrong for me?
I guess I was blinded by pain
That burned inside my heart
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
I step into the afterlife
And start all over again
The beginning of my end
I’ll make some changes on my way
So they’ll remember me now
As it’s drawing to a close
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
And overhead I see the light
It is pulling me so close
I feel so heavenly
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
And overhead I see the light
It is pulling me so close
I feel so heavenly

Dead Reflection (переклад)

Моя скринька стоїть на самоті під дощем
Навіть після того, як мене немає, мене забувають і ігнорують
Я ніколи не думав, що це закінчиться так
Мені не було що дати, світ покинув мене
Тому я просто викинув все це
Я не міг витримати ще один день
Це мало бути
Я сподівався, що залишу спадщину
Мені здається, це був лише сон
Бажання, яке залишилося нездійсненим
Де для мене все пішло не так?
Здається, я був засліплений болем
Це палало в моєму серці
Тому я просто викинув все це
Я не міг витримати ще один день
Це мало бути
Я літаю високо над хмарами
Де дощ більше не може падати на мої мрії
Я ступаю в потойбічне життя
І почати все спочатку
Початок мого кінця
Я вношу деякі зміни в дорозі
Тож тепер вони мене згадають
Оскільки це наближається до кінця
Тому я просто викинув все це
Я не міг витримати ще один день
Це мало бути
Я літаю високо над хмарами
Де дощ більше не може падати на мої мрії
І над головою я бачу світло
Це притягує мене так близько
Я почуваюся таким райським
Я літаю високо над хмарами
Де дощ більше не може падати на мої мрії
І над головою я бачу світло
Це притягує мене так близько
Я почуваюся таким райським