Переклад тексту пісні Use Me - War Tapes

Use Me (оригінал)

Strange as it may seem
All this love is bothering
Consuming all my air like a vacuum
You’re climbing up my back
Clawing away at your past
I’m blocking out the rays that have burned you
And nothing comes out right
You use me now
It’s never easy to find out how
You have to use me
You use me now
So stop trying to fight all the time
And just use me
We’re a wonderful machines
That scream at walls and overheat
Slowly coming to a halt on the freeway
Can you honestly explain
Why nothing ever seems to be
Good enough for you
Or bad enough for me?
And nothing comes out right
No nothing comes out
And we’re moving on this evil song
In hopes to keep us stabilized
Because in your eyes is a place to hide
And terrorize the fear of losing
You use me now
It’s never easy to find out how
You have to use me
You use me now
So stop trying to fight all the time
And just use me
So just use me, just use me

Use Me (переклад)

Як би це не видавалося дивним
Уся ця любов турбує
Пожираючи все моє повітря, як вакуум
Ти лізеш на мою спину
Вибирайте своє минуле
Я блокую промені, які спалили тебе
І нічого не виходить як слід
Ви використовуєте мене зараз
Ніколи не легко з’ясувати, як
Ви повинні використати мене
Ви використовуєте мене зараз
Тому припиніть намагатися весь час битися
І просто використовуй мене
Ми чудові машини
Це кричить на стіни й перегрівається
Повільно зупиняється на автостраді
Чи можете ви чесно пояснити
Чому, здається, нічого не існує
Досить добре для вас
Або досить погано для мене?
І нічого не виходить як слід
Ні, нічого не виходить
І ми продовжуємо цю злу пісню
У надії, щоб утримати нас у стабільному стані
Тому що у твоїх очах — місце, де можна сховатися
І тероризуйте страх програти
Ви використовуєте мене зараз
Ніколи не легко з’ясувати, як
Ви повинні використати мене
Ви використовуєте мене зараз
Тому припиніть намагатися весь час битися
І просто використовуй мене
Тож просто використовуйте мене, просто використовуйте мене