| Ridin' round town with all the windows down
| Їздить по місту з опущеними вікнами
|
| Eight track playin' all your favorite sounds
| Вісім треків відтворюють усі ваші улюблені звуки
|
| The rhythm of the bongos fill the park
| Ритм бонго наповнює парк
|
| The street musicians tryin' to get a start
| Вуличні музиканти намагаються почати
|
| Cause it’s summer
| Бо це літо
|
| Summer time is here
| Літній час настав
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year
| Моя пора року
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year
| Моя пора року
|
| Stretched out on a blanket in the sand
| Розтягнувся на ковдрі в піску
|
| Kids of all ages diggin' Disneyland
| Діти різного віку копають Діснейленд
|
| Rappin' on the C.B. radio in your van
| Слухайте по радіо C.B. у своєму фургоні
|
| We’ll give a big «10−4» to the truckin' man
| Ми дамо велике «10−4» вантажівкові
|
| Cause it’s summer
| Бо це літо
|
| Summer time is here
| Літній час настав
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year
| Моя пора року
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year
| Моя пора року
|
| Young boys playin' stick ball in the street
| Молоді хлопці грають у м’яч на вулиці
|
| Fire hydrants help to beat the heat
| Пожежні гідранти допомагають подолати спеку
|
| Old man feeding pigeons in the square
| Старий годує голубів на сквері
|
| Nighttime finds young lovers walking there
| Вночі там гуляють молоді коханці
|
| Cause it’s summer
| Бо це літо
|
| Summer time is here
| Літній час настав
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year
| Моя пора року
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year
| Моя пора року
|
| In Atlantic City or out in Malibu
| В Атлантік-Сіті чи в Малібу
|
| Or any where between, I’m telling you
| Або де-небудь між, я вам кажу
|
| When you feel those balmy breezes on your face
| Коли ти відчуваєш цей приємний вітер на обличчі
|
| Summer time is the best time any place
| Літній час — найкращий час у будь-якому місці
|
| Cause it’s summer
| Бо це літо
|
| Summer time is here
| Літній час настав
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year
| Моя пора року
|
| Yes it’s summer
| Так, це літо
|
| My time of year | Моя пора року |