Переклад тексту пісні Sing A Happy Song - War

Sing A Happy Song (оригінал)

Wake up in the morning
With a tune in your heart
Groovin' to the music
Is the only way to start
All day long
You’re gonna sing a pretty song
Makin' people happy
While they follow you along
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Feels so good — so good…
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Sing a happy song
Makes you feel so good
Sing a happy song
Turn the world on too
Sing a happy song
Makes you feel so good
Sing a happy song
Turn the world on too
Walkin' down the street
Movin' to the beat
Smile and sing «good morning!»
To the people that you meet
Workin' can be fun
And can get the job done
If you sing a happy song
The day won’t feel so long
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Feels so good — so good…
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Sing a happy song
Makes you feel so good
Sing a happy song
Turn the world on too
Sing a happy song
Makes you feel so good
Sing a happy song
Turn the world on too
When the day is over
And the nighttime comes around
Everybody sho’nuf
Will be headin' for the sound
Dancin' to the music
Always turns the people on
Sing a happy song
And we’ll party all night long
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Feels so good — so good, so good, so good…
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Feels so good
Sing a happy song
Makes you feel so good
Sing a happy song
Turn the world on too
Sing a happy song
Makes you feel so good — ooh yeah
Sing a happy song
Turn the world on too — sing it to your sister
Sing a happy song
Makes you feel so good — sing it to your brother
Sing a happy song
Turn the world on too — sing a happy song
Sing a happy song
Makes you feel so good — singing it the world
Sing a happy song
Turn the world on too — ooh hi…
Sing a happy song
Makes you feel so good — ooh yeah
Sing a happy song
Turn the world on too — sing a happy song
Sing a happy song
Makes you feel so good…

(переклад)

Прокидайтеся вранці
З мелодією в серці
Робіть гру під музику
Це єдиний спосіб розпочати
Весь день
Ти заспіваєш гарну пісню
Робити людей щасливими
Поки вони йдуть за вами
Так добре
Так добре
Так добре
Почувається так добре — так гарно…
Так добре
Так добре
Так добре
Так добре
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ
Йду по вулиці
Рухайтеся в такт
Посміхайтеся і співайте «Доброго ранку!»
Людям, яких ви зустрічаєте
Працювати може бути весело
І може виконати роботу
Якщо ви заспіваєте веселу пісню
День не буде таким довгим
Так добре
Так добре
Так добре
Почувається так добре — так гарно…
Так добре
Так добре
Так добре
Так добре
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ
Коли день закінчиться
І настає ніч
Усі шо'нуф
Буде керуватися звуком
Танці під музику
Завжди збуджує людей
Заспівай веселу пісню
І ми будемо гуляти всю ніч
Так добре
Так добре
Так добре
Почувається так гарно — так гарно, так гарно, так добре…
Так добре
Так добре
Так добре
Так добре
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре — о, так
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ — заспівайте своїй сестрі
Заспівай веселу пісню
Це змусить вас почувати себе так добре — заспівайте своєму брату
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ — заспівайте щасливу пісню
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре — співати це на весь світ
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ — о, привіт…
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре — о, так
Заспівай веселу пісню
Увімкніть і світ — заспівайте щасливу пісню
Заспівай веселу пісню
Це змушує вас почувати себе так добре…