Переклад тексту пісні So - War, Eric Burdon

So - War, Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So , виконавця -War
Пісня з альбому: The Very Best of War
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Far Out, Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

So (оригінал)So (переклад)
You find ya self devoured by woodland creatures Ви виявите, що вас пожирають лісові створіння
Lightin' matches under my hat, ghost pirates Запалюю сірники під моїм капелюхом, примарні пірати
Frosty mug of rum Морозний кухоль рому
Old Los Angeles, heroin epidemics Старий Лос-Анджелес, героїнові епідемії
I bust slugs, they love to figure skate through me Я вибиваю слимаків, вони люблять фігурувати крізь мене
We had a merry war, turn M.C.'s to cannon boys У нас велася весела війна, перетворите MC на гарматних хлопців
I carved Wu-Tang in the tie, you heard the stabbin' noise Я вирізав Ву-Тана на краватці, ви чули шум удару
Raw head breaks, snake eater of dungeon Неочищені розбиті голови, змієїд підземелля
A web of dead bodies in the sewer, underground London Павутина мертвих тіл у каналізації, підземний Лондон
Passion in the desert, my guns’ll love backwards Пристрасть у пустелі, мої зброї полюблять задом наперед
Just around the royal staircase, he runs laughter Просто навколо королівських сходів він вибігає сміхом
Just around the royal staircase, he runs laughter Просто навколо королівських сходів він вибігає сміхом
My forearm is made out of rifles that bust factor Моє передпліччя зроблено з гвинтівок, які мають перебір
And pop might murder the woman in the here after І поп може вбити жінку тут
I laugh cuz I’m a pirate, shot you twice in the abdomen Я сміюся, бо я пірат, двічі вистрілив тобі в живіт
Then opened up the back of his head, like a cabinet Потім розкрив потилицю, наче шафа
The blood sprained into my face Кров вилилася мені в обличчя
And ran down my revolver like the gaze of the next victim I slaughtered І побіг по моєму револьверу, як погляд наступної жертви, яку я зарізав
Caught within a second, he wandered down the tunnel Спійманий протягом секунди, він побрев тунелем
Feel the ghost of a little boy rammed by, at the end Відчуйте привид маленького хлопчика, який протаранив у кінці
I squeeze a trigger violent, Warcloud the tyrant Я жорстоко натискаю спусковий гачок, Warcloud, тиран
All wet wit blood, on Godly assignment Весь мокрий дотепний кров, за Божим завданням
Slap a whipper snapper, ya’s better mount up and slither Вдарте шприцом, ви краще підніміться і ковзайте
I smack you like a bear, watch a salmon out of a river Я б’ю тебе, як ведмедя, дивись лосося з ріки
Roll him up in the carpet, carry him up the staircase Закатайте його в килимі, піднесіть по сходах
Ghost Pirates, Old Los Angeles, and we’re fabulous Пірати-привиди, Старий Лос-Анджелес, і ми казкові
Rhyme biohazardous, shot him twice in the abdomen Рима біологічно небезпечний, двічі вистрілив йому в живіт
Then opened up the back of his head, like a cabinet Потім розкрив потилицю, наче шафа
My liquids drip through ya storm drains, stained window sills Мої рідини капають крізь твої зливові стоки, плями підвіконня
Black feathered birds gathered in the back of the cornfield Чорні пернаті птахи зібралися в задній частині кукурудзяного поля
Stuck like a quicksand on rich land Застряг, як пісок, на багатій землі
While apostle tried to translate the novels in the palm of my hand Тоді як апостол намагався перекласти романи на долоні мої руки
I break training wheels and kick stands Я ламаю тренувальні колеса та підставки
ProduceВиробляти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: