| I met a little Spanish girl on the fifth of May
| Я познайомився з маленькою іспанкою п’ятого травня
|
| A pretty senorita, get down, she lived in east L. A
| Гарненька сеньйорита, спустіться, вона жила на сході Лос-Анджелеса
|
| Dial 155, the party’s alive, there was magic in the air
| Наберіть 155, вечірка жива, у повітрі витала магія
|
| Feet were flapping, pumping and tapping, dancing everywhere
| Ноги хлопали, качали й стукали, танцювали скрізь
|
| And the people say
| А народ каже
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Home boy down the street in his low riding limousine
| Домашній хлопчик по вулиці в своєму низькому лімузині
|
| It’s the funkiest thing on wheels that I’ve ever seen
| Це найсмішніша річ на колесах, яку я коли-небудь бачив
|
| So we jumped inside, took a ride, the guys from the neighborhood
| Тож ми заскочили всередину, покаталися, хлопці з околиці
|
| Slipped downtown where the people get down, and it made me feel so good
| Проскочив у центрі міста, де спускаються люди, і від цього мені стало так добре
|
| Everybody sang
| Всі співали
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| From the park we heard the music, there were people all around
| З парку ми чули музику, навколо були люди
|
| Some were singing, some were dancing, we could boogie down
| Хтось співав, хтось танцював, ми можли пограти в стилі бугі
|
| Everybody on the street was jammin' and the band was going strong
| Усі на вулиці глушили, а гурт набирав силу
|
| So we drank a little wine, we had a good time, and we partied all night long
| Тож ми випили трошки вина, ми добре провели час і веселили всю ніч
|
| And the people sang
| І народ співав
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo
| Сінко де Майо
|
| Cinco de Mayo | Сінко де Майо |