Переклад тексту пісні Jelly - Wande Coal

Jelly (оригінал)

Ratata
Its Wande coal (its wande coal) woah, r2beez yeah
Baby, make you no dey talk chao
Hope say that you go drop me your No
Cuz i no dey feel a shawty pop i dey wonder
Hey, na your Baka Boom Boom you dey conquer
Look, see i know dey get no younger
So i dey want friendship wey be longer
Weak me today, tomorrow i go be stronger
Girl i dey wan chop, you be my hunger
As if am playing with you
But the words am saying is true
Imana no dey tell a lie
Girl i no dey play, my LUV is for true
Abi you go be my girl
Wey i go surely take you there
Or you dey rock my world
Na dey make i dey ask you say
(JUST KNOW)
You go be my girl
Wey i go surely take you there
Or you dey rock my world
Na dey make i dey ask you say
So baby
Just allow me to kiss your hand
Be your man
You know i understand, yea yea
Just know
All i wanna hear you say «I DO»
Make you no dey fear, i go dey by you
Girl till the end of time, its true
Abi you go be my Boo
This beat make me do like Ray Charlse
Want to be like stevie Wonder
You know am like thunder-to-thunder
This nigga is the Bumper-to-bumper
Kai, you see where am from
W.C.
am from Nigeria
Omo you say na-na criteria
Wey e dey Zoo like bacteria
Chai, where i dey, for Ghana
Where’s that click, na Talma
Where are we going, am rocking with r2beez, from Ghana
And chai, we dey for Telma
Dey say W.C., i hammer
Kai, wey dey say me i W. C omo dey say na bumper-to-bumper
Yes, i be the No 1, No dagger (dagger)
I gat C, gat Swagga (swagga), and i dey raggae dey ragga
And when i raggae dey ragga, people dey swagga, swagga
dey maga
Chai, na who, na who, na who born the Maga
Na who born the Maga
Mo ni talo lomo, before they start to call me, before they start to call me
Mo ni talo lomo, before they start to call me gbomo — gbomo
Emi oshomo, owo l’omo
So ti Ginger mi tan chai
Like femi, would you tell me
Like kemi would you dare me
If you then double dare me
I’ll kiss you, double dare me
You fear me and you hear me
You love me when you hear me
I’ll kiss you double dare me
I’ll kiss you, So baby
Just allow me to kiss your hand
Be your man
You know i understand, yea yea
I say beauty lies in the eyes of the beholder
Like your life is in the hands of jehova
Olodumare, you know we getting older
I go body guard you, i go be your Soldier
And i heard you like casanova
Raided guys sober
So am like holla, enjoy the rollercoaster
Smooth sailing no imposter
Then move, dance to the groove hard
Make you no dey loose dad
Wande go talk, orobo to bad (to bad o o)
Orobo to bad (to bad o o)
r2beez and W. Ceezy
You know we no easy
Pop, pop something, like e be your B. day
Girl no longthing, i like your feezy
Nobody be fronting, watata weezy
Just allow me to kiss your hand
Be your man
You know i understand, yea yea
All i wanna hear you say «I DO»
Make you no dey fear, i go dey by you
Girl till the end of time, its true
Abi you go be my Boo
Its wande coal, Mo hits
Na who do the beat
Na killz beat do the beat
Yes you know
r2bee

(переклад)

Ратата
Його вугілля Wande (його вугілля Wande) woah, r2beez так
Дитина, нехай ти не говориш "чао".
Сподіваюся, скажи, що ти підеш, кинь мені свій номер
Тому що я ні не відчуваю дрібненького попсу, мені дивно
Гей, твій Бака Бум Бум ти переможеш
Дивіться, бачу, я знаю, що вони не молодіють
Тож я хочу, щоб дружба була довшою
Ослаб мене сьогодні, завтра я буду сильнішим
Дівчино, я хочу нарізати, ти будь моїм голодом
Ніби граю з тобою
Але слова, які я говорю, правдиві
Імана не бреше
Дівчино, я не граю, мій LUV дійсний
Абі йди, будь моєю дівчиною
Ой, я іду обов’язково відвезу вас туди
Або ви розгойдуєте мій світ
Не змусьте я попросити вас сказати
(ТІЛЬКИ ЗНАЮ)
Іди будь моєю дівчиною
Ой, я іду обов’язково відвезу вас туди
Або ви розгойдуєте мій світ
Не змусьте я попросити вас сказати
Отже, дитинко
Просто дозволь мені поцілувати твою руку
Будь своїм чоловіком
Ви знаєте, я розумію, так, так
Просто знайте
Все, що я хочу почути, як ти говориш «Я РОБОЮ»
Щоб ти не боявся, я йду поруч із тобою
Дівчина до кінця часів, це правда
Абі йди, будь моїм Бу
Цей ритм змушує мене робити як Рей Чарлз
Хочеш бути схожим на Стіві Уандера
Ви знаєте, я як грім до грому
Цей ніггер — бампер до бампера
Кай, ти бачиш, звідки я
ТУАЛЕТ.
я з Нігерії
Омо ви кажете критерії на-на
Wey e dey Zoo, як бактерії
Чай, де я де, для Гани
Де цей клік, на Талма
Куди ми їдемо, я рокую з r2beez, з Гани
І хай, ми за Тельму
Кажу, туалет, я молоток
Kai, wey dey say me i W. C omo dey say na бампер до бампера
Так, я не 1, Ні кинджал (кинджал)
I gat C, gat Swagga (swagga), and i dey raggae dey ragga
І коли я raggae dey ragga, люди dey swagga, swagga
dey maga
Чай, на хто, на хто, на хто народив Магу
Ні, хто народив Магу
Монітало ломо, до того, як мені почнуть дзвонити, перш ніж вони почнуть дзвонити мені
Mo ni talo lomo, перш ніж вони почали називати мене gbomo — gbomo
Емі ошомо, оу л’омо
So ti Ginger mi tan chai
Як фемі, скажіть мені
Як Кемі, ти б наважився на мене
Якщо ви, то подвійно смійте мене
Я поцілую тебе, подвійно смій мене
Ти боїшся мене і чуєш мене
Ти любиш мене, коли чуєш мене
Я поцілую тебе подвійно смій мене
Я поцілую тебе, так, дитинко
Просто дозволь мені поцілувати твою руку
Будь своїм чоловіком
Ви знаєте, я розумію, так, так
Я кажу, що краса лежить в очах спостерігача
Ніби ваше життя в руках єгови
Олодумаре, ти знаєш, що ми старіємо
Я йду охороню тебе, я буду твоїм солдатом
І я чув, що тобі подобається Казанова
Набігли хлопці тверезі
Тож я як holla, насолоджуйтесь американськими гірками
Плавне плавання без самозванця
Потім рухайтеся, танцюйте під грув
Щоб ти не був розпущеним тато
Ванде іди говори, оробо до поганого (до поганого о о)
Оробо до поганого (до поганого о о)
r2beez та W. Ceezy
Ви знаєте, що нам не просто
Поп, поп щось, наприклад e be your B. day
Дівчино, не довго, мені подобається твій файз
Ніхто не виступає, watata weezy
Просто дозволь мені поцілувати твою руку
Будь своїм чоловіком
Ви знаєте, я розумію, так, так
Все, що я хочу почути, як ти говориш «Я РОБОЮ»
Щоб ти не боявся, я йду поруч із тобою
Дівчина до кінця часів, це правда
Абі йди, будь моїм Бу
Його вугілля, Мо попадає
Ні, хто виконує біт
Na killz beat робити бит
Так, ти знаєш
r2bee