Переклад тексту пісні Heaven - WALTER, Scotty

Heaven - WALTER, Scotty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven, виконавця - WALTER. Пісня з альбому My Brother's Keeper, у жанрі R&B
Дата випуску: 03.05.1993
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Heaven

(оригінал)
I never knew that love could make me feel this way
I yearn for you in the nighttime, I miss you everyday
Can’t imagine being here without you
That’s why I’m giving you my all, my whole life through
And if I had to choose a word that best describes you
Girl, it’s heaven, heaven
And if there ever was a feeling to define you
Girl, it’s heaven, heaven
Girl, your kiss is sweeter than the morning dew
And it’s truer than the sunshine and deeper than the blue
And to love you now is as good as always
Because, baby, I’m yours, so let me count the ways
And if I had to choose a word that best describes you
Girl, it’s heaven, heaven
And if there ever was a feeling to define you
Girl, it’s heaven, heaven
Whoa, whenever I’m with you
Girl, it’s heaven, heaven
Ooh, baby, when you love me like you do
(When you love me like you do, babe)
Girl, it’s heaven, heaven
Ooh, there’s nothing like the pleasure
When you do me like you do
I go through changes when I’m away from you
Baby, touch me for the moment
Believe me when I say
I love the way you take my breath away
Girl, it’s heaven, heaven
Ooh, baby, I love the way you love me
Girl, it’s heaven, heaven
When you love me, girl
(Heaven)
When you hold me, girl
Girl, it’s heaven, heaven
Hee-hee, love, baby
(Heaven)
Girl, it’s heaven, heaven
When you kiss me, girl
(Heaven)
When you hold me, girl
Girl, it’s heaven, baby, heaven
Ooh, kiss me right here, baby
(Heaven)
Hold me right there
Girl, it’s heaven, heaven…
(переклад)
Я ніколи не знав, що любов може змусити мене почувати себе так
Я сумую за тобою вночі, я сумую за тобою кожен день
Не уявляю тут без вас
Ось чому я віддаю тобі все своє, усе своє життя
І якби мені довелося вибрати слово, яке найкраще описує вас
Дівчино, це рай, рай
І якщо коли було почуття, яке визначило б вас
Дівчино, це рай, рай
Дівчино, твій поцілунок солодший за ранкову росу
І це правдивіше за сонце і глибше за блакитний
І любити тебе зараз — це добре, як завжди
Тому що, дитинко, я твоя, тож дозволь мені порахувати шляхи
І якби мені довелося вибрати слово, яке найкраще описує вас
Дівчино, це рай, рай
І якщо коли було почуття, яке визначило б вас
Дівчино, це рай, рай
Вау, коли я з тобою
Дівчино, це рай, рай
О, дитино, коли ти любиш мене так, як любиш
(Коли ти любиш мене так, як любиш, дитинко)
Дівчино, це рай, рай
Ой, немає нічого подібного до задоволення
Коли ти робиш зі мною так, як ти
Я переживаю змін, коли я далеко від вас
Дитина, доторкнись до мене на даний момент
Повір мені, коли я кажу
Мені подобається, як ти забираєш у мене подих
Дівчино, це рай, рай
О, дитино, я люблю те, як ти мене любиш
Дівчино, це рай, рай
Коли ти мене любиш, дівчино
(небо)
Коли ти тримаєш мене, дівчино
Дівчино, це рай, рай
Хі-хі, кохана, дитинко
(небо)
Дівчино, це рай, рай
Коли ти цілуєш мене, дівчино
(небо)
Коли ти тримаєш мене, дівчино
Дівчинка, це рай, дитинко, рай
О, поцілуй мене тут, дитино
(небо)
Тримай мене тут
Дівчинка, це рай, рай...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life's a Happy Song ft. Feist, Amy Adams, Jason Segel 2011
Overdab ft. WALTER, Fixpen Sill 2019
Get-A-Way ft. Scotty 2019
Don't Cry Tonight ft. Scotty 2018
Get a Way ft. Scotty 2017
The One And Only ft. Scotty, Topmodelz, OLIVER HINTZ 2008
Hombre o Muppet ft. WALTER 2011
Sad Ocean ft. WALTER 2019
Le Poussin Piou ft. Scotty 2013
Das Kleine Küken Piept ft. Scotty 2013
I Don't Care If the Sun Don't Shine ft. Scotty, Bill 2012
That's All Right ft. Scotty, Bill 2012
Good Rockin' Tonight ft. Scotty, Bill 2012
Le Singe Fume Sa Cigarette ft. Caballero, Hologram Lo', Nekfeu 2016
Sundown
The World Is You ft. Miko Mission 2018
Blues With A Feeling 2008
Hit 'n' Run Lover ft. Scotty 2020
That's All Right Mama ft. Scotty, Bill 2017
Sometimes ft. Scotty, Starlito 2012

Тексти пісень виконавця: WALTER
Тексти пісень виконавця: Scotty